Ну я бы рассуждал так: если растений и креветок нет, то хуже воду этот фильтр не сделает. То есть на вопрос "можно ли заливать..." - ответ "можно".
Что же касается рациональности и пользы от этого фильтра, то тут три момента:
1) трехступенчатый угольный фильтр (в качестве которого можно использовать ваши осмосные колбы, надо только добавить один тройник, один краник и кусочек трубки) - даст предсказуемый и хороший эффект.
2) предсказуемый и хороший бактерицидный эффект - даст даже простой самодельный уф-стерилизатор. Или купленный тут же, на форуме.
3) никто не знает, что же на самом деле внутри вашего фильтра. Скорее всего - некая ионообменная смола (имхо, довольно малополезная для ваших нужд) и какое-то "несмываемое серебро", бактерицидный эффект которого сомнителен.
Одним словом, я бы воспользовался префильтром от осмоса (если жалеете мембрану
) - имеющимся или купил бы новый, + УФ стерилизатор.
Простите за прямоту.
Естественно, все сугубо мое ИМХО.
ПС. Посмотрел цены на картриджи... Очень дорого будет вам обходиться такая фильтрация.