Наиболее интересные ресурсы по Rainbowfishes

[ОлегО]

Предлагаю в этой ветке размещать переводы статей и ссылки на наиболее интересные ресурсы по Rainbowfishes (радужницам).

Для начала для затравки
http://rainbowfish.angfaqld.org.au/Contents.htm
Как по мне, незаменимый ресурс. Содержит все, от классификации,
до примеров оформления аквариумов.
Для примера описание Melanotaenia trifasciata
http://members.optushome.com.au/rain...hes/Trifas.htm

Или скажем пример оформления аквариума с радужницами

Или пример биотопа

[ОлегО]

А тут интересная галерейка
http://www.rainbowfishes.eu/gallery/main.php

[Кениец]

Вот ещё
http://www.rainbowfish.israquarium.co.il/

[конфеткина]

Еще аквариумы

[ОлегО]

Ну и для начала перевод части статьи по Melanotaenia trifasciata


Оригинал тут:http://members.optushome.com.au/rain...hes/Trifas.htm

Сорри за качество перевода, но как смог

(Rendahl, 1922)
Regal (Королевская) Rainbowfish
Общее описание вида
Melanotaenia trifasciata была обнаружена в июне 1895 Knut Dahl, норвежским Зоологом. Описание вида было издано в 1922 Hialmar Rendahl, на основе одного единственного экземпляра от Mary River, найденного в Northern Territory. Почему он предложил название trifasciata, означающее буквально "трехполосая" (возможно трехобрамленная), будет не очень очевидно, если Вы посмотрите на живые экземпляры. Однако, становится ясно, принимая во внимание, что Rendahl имел только этот музейный экземпляр пойманный больше чем 20 годами ранее. Он описал цвета следующим образом:
"Цвет основания рыбы - (в заспиртованном состоянии) светло-коричневый. Вдоль сторон тела, занимая смежные две трети чешуи, есть широкая черно коричневая полоса на 5-ых и 6-ых продольных рядах чешуи.... С обеих сторон, эта темная полоса (за исключением головы) ограничена очень очевидным светящемся (в беловатом алкоголе) обрамлением, брюшное из которых является самым широким и приблизительно имеет половину ширины темного".

Они обычно известны как Banded (Обрамленная) Rainbowfish (Трехполосатая Солнечная рыба). Однако, я думаю, что их нужно назвать "Regal (Королевская) Rainbowfish", потому что они - без сомнения самые величественные радужницы, из тех, которые Вы сможете когда-либо увидеть.
Как и со многими радужницами, окрашивание Melanotaenia trifasciata является переменным в зависимости от местоположения, параметров воды и диеты. У популяций почти каждой речной системы, где они найдены, есть своя собственная уникальная окраска. Следовательно, собственные имена, обычно основанные на местоположении, где каждая из них найдена, используются энтузиастами радужниц, чтобы идентифицировать все их разнообразие. Они могут быть узнаны по очень высокому телу, обычно выше, чем 1/3 их длины , и часто прерывающейся черной серединой боковой группы. Самцы более ярко окрашены, больше, и намного выше , чем самки.

Продолжение следует.....

[ОлегО]

продолжение.....


Ареал & Среда обитания
Melanotaenia trifasciata дискретно распределена в северной Австралии, от Mary River в Северной территории, по всей Земле Арнема, от залива Carpentaria до мыса York Peninsula. В северном Квинсленде они найдены гораздо южнее Gap Creek, к северу от Bloomfield River. Экземпляры, найденные в Pascoe, Claudie и Реках McIvor в Квинсленде, более прогонисты и не имеют более широкой формы тела их коллег из других речных систем. В 1989, некоторые экземпляры были собраны на Острове Мелвилл, единственное прибрежное (не материковое) упоминание к настоящему времени.

Melanotaenia trifasciata являются тропической рыбой, и проживает в почти каждом виде пресноводной среды обитания, от медленных потоков, заболоченных мест, лагун и ясных плавных рек. Они больше всего распространены в плавных водах или в потоках, где сток воды присутствует в течение большой части года. Melanotaenia trifasciata наиболее часто находятся в чистых водах с песчаным дном, сопровождаемыми скалами, листьями и илом. В этих средах обитания они обычно находятся среди водной растительности, затопленных стволов, или ветвей. Глубина вод, в которых Melanotaenia trifasciata главным образом найдены имеет диапазон от 30 до 200 см. Они часто населяют те же самые воды, что и Melanotaenia nigrans, M. maccullochi и M. splendida inornata. Их естественная окружающая среда подвергнута сезонным изменениям с водными температурами, располагающимися между 24 ° Цельсия в течение сухого сезона и до 33 ° Цельсия во влажный сезон. Вода является вообще щелочной (pH фактор 7.2~8.0); однако, они иногда находятся в кислых условиях (pH фактор 6.5~6.9).

Много австралийских пресноводных разновидностей рыбы развились, чтобы выжить под широким диапазоном условий окружающей среды, и условия в среде обитания могут измениться драматично в течение долгого времени. Австралийские пресноводные рыбы приспособились, чтобы жить в переменной и непредсказуемой окружающей среде, и так и не развили сильные связи со средой обитания, которые характерны для высоко специализированной рыбы в большем количестве прогнозируемых речных систем в других странах. Таким образом, наибольшие и самые здоровые популяции из вообще когда либо найденных будут там, где условия самые близкие к оптимальным показателям водной среды.



Окончание следует....

[ОлегО]

Окончание....

Биология & Экология
Очень немного известно о биологии этой разновидности в их естественной окружающей среде. Большинство информации главным образом основано на наблюдениях в аквариумах. Melanotaenia trifasciata являются сексуально диморфными. У самцов лучи первого спинного плавника обычно достаточно развиты и могут ложиться далеко за начало второго спинного плавника, если не подняты. Следующие лучи вторых спинных и анальных плавников расширены к хвосту и могут простираться за начало хвостового плавника. У самок первые спинные плавники коротки, и не достигают начала второго спинного плавника.Последние лучи анального и второго спинного плавников не расширены. Внешние лучи брюшных плавников некоторых самцов также расширены и могут простираться за анальное отверстие и начало анального плавника.

Melanotaenia trifasciata обычно показывают значительный диапазон темпов роста, в зависимости от условий, таких как пища, пространства, количества, конкуренции и водной температуры. В тропических водах, у которых преобладают высокие температуры, рыбы вообще раньше достигают половой зрелости, и имеют более короткую продолжительность жизни чем рыба в умеренных водах.
Melanotaenia trifasciata могут достигнуть максимального размера 15 см, но - обычно меньше чем 12 см, с высотой тела 6~8 см. Самцы более выше и более сжаты, чем самки и полный цветной диапазон самцов более интенсивен. Вертикальные плавники самок являются или прозрачными или только слабо окрашенными в сравнении с более яркой окраской самцов. Эти особенности становятся более очевидными по мере роста.

Melanotaenia trifasciata являются aseasonal spawners, размножаясь непрерывно с промежутками в течение года. Поэтому трудно определить их брачный период. Однако, пик в репродуктивной деятельности обычно достигается в начале влажного сезона. Брачный период должен совпасть с условиями, которые предлагают самое большое количество защиты для икры, и пищу и убежище для недавно выведенной молоди. Продолжительность и выбор времени репродуктивной деятельности - таким образом два критических компонента для их непрерывного выживания.

К счастью, радужницы очень приспосабливаемы и будут размножаться при различных условиях. Поэтому, поддержание их в надлежащей окружающей среде аквариума гарантирует успешное размножение. При условиях аквариума они могут быть вынуждены метать икру в течение года за счет манипуляций с изменениями температуры и длительности освещения. Они относительно быстро растут, достигая половой зрелости перед концом их первого года.

[ОлегО]

Ну вот, как смог, дал перевод по одной из наиболее интересных и известных радужниц. Начало положено (не судите строго за качество перевода)
Господа коллеги присоединяйтесь

[ОлегО]

А тут видео, и не только.....
http://rainbowfishbg.com/news.php?id=29

[ОлегО]

Небольшой анонс!!!
По ходу просматривая
http://members.optushome.com.au/chelmon/Contents.htm
Натолкнулся на вот такую красоту

называется Rhadinocentrus ornatus
По мере возможностей, в ближайшее время постараюсь перевести статью по ней.

[ОлегО]

Как обещано....
Оригинал статьи здесь:
http://members.optushome.com.au/rain...es/Rhadino.htm

И сам перевод:



Rhadinocentrus ornatus
Regan, 1914
Ornatus Rainbowfish

Общая информация по виду
Rhadinocentrus ornatus были сначала пойманы у Moreton Island, острова песчаных дюн возле южного Квинслендского побережья в заливе Moreton. Описание типа R. ornatus основано на шести экземплярах, собранных в водоеме на Острове Moreton. Они были описаны Charles Tate Regan в британском Музее Естествознания в 1914. Они - единственный вид в настоящее время, признанные в пределах рода. В прежние времена они были обычно известны как 'Солнечная рыба Острова Moreton' и очень нравились ранним энтузиастам аквариумистики.

Rhadinocentrus ornatus является маленькой, тонкой и относительно удлиненной разновидностью, с двумя спинными плавниками,находящимися очень близко друг к другу; первый намного меньшее чем второй. Они показывают значительный цветной диапазон зависящий от их географического происхождения. Вообще тело является полупрозрачным с двумя рядами черных чешуек в середине боковой области. Переливающиеся чешуйки между спинным плавником и боковой линией могут быть или красными или металлическ светло-голубыми. Спинные, анальный и хвостовые плавники являются вообще синими (иногда красными) с черными краями. В 1995, член ANGFA сообщил о сборе необычной золотисто-желтой цветной формы R. ornatus на озере Stradbroke. Другая цветная форма на Острове Stradbroke имела по сторонах тела отличительные черные полосы , дающие рыбе почти черный окрас тела. Фактическое местоположение не было зарегистрировано.

Окраска тела может быть во всем диапазоне цветов, оттенков или узоров. Большинство популяций имеют чешую, обрамленную черным, что формирует привлекательный узор по телу. Однако, некоторые популяции имеют узор только в верхней части тела, в то время как более низкая половина может иметь или рассеянные округленные или продолговатые метки, или полностью однотонны. Тело может быть полностью синим, прозрачным светло-коричневым, оливковым с только намеком синих или красных оттенков. Некоторые самцы являются полностью красными на последней трети тела. У спинного плавника может быть красная внешняя граница с черными лучами или черная внешняя граница с синими лучами. Хвостовой плавник является обычно синим или красноватым с центральным темным сектором. У анального плавника обычно есть черный край. Синяя форма обычно имеет светло-коричневый оттенок на вершине тела переходящий к брюшку в различные оттенки синего, которые усиливаются к хвосту. Рыба из черных вод может часто быть очень темной. Вообще, различие между синими и красными формами только, что синий цвет заменен красным. Все имеют рассеянные переливающиеся неоново-синие блестки переменной яркости,простирающиеся вдоль спины и загривка. Различные цветовые формы могут часто находиться в той же самой среде обитания. Третья форма могжет не иметь черных боковых линий или узоров или только иметь переливающиеся синие чешуйки вдоль тыльной части. Эта форма обычно меньше других. Самки имеют менее яркую окраску. Самцов, кроме их более ярких цветов, можно отличить от самок по наличию более удлиненных лучей во вторых спинных и анальных плавниках. Во время нереста у самцов проявляется красная брачная полоса, бегущая от верхней губы и вдоль затылка ко второму спинному плавнику.

Rhadinocentrus ornatus в естественных условиях максимально вырастают до 7~8 см, но обычно больше распространены в пределах 5~6 см. В неволе они, как сообщали, становились несколько большими в пределах 10 см. Однако, это - больше исключение, а не правило. С возрастом у R. ornatus разрастается горб на спине и уменьшается яркость окраса.

Окончание следует....

[ОлегО]

Rhadinocentrus ornatus окончание...

Сегодня мы знаем, что у Rhadinocentrus ornatus есть неоднородное распределение вдоль узких прибрежных дренажных каналов южного Квинслендского и севернее Нового Южного Уэльса. Их ареал почти непрерывен среди несвязанных прибрежных речных дренажных каналов от Реки Nambucca на юге Mary River на севере. К северу от Mary River есть разрыв в ареале более чем 350 км к разобщенной северной популяции в области Byfield (Водный Ручей Парка) около Yeppoon. Их популяция включает озеро и ручьи на Bribie, Fraser, Moreton и Островах Stradbroke, группе островов возле южного Квинслендского побережья.


Несмотря на отсутствией угрозы исчезновения у Rhadinocentrus ornatus есть ограниченный ареал распространения. Их распределение вероятно взаимосвязано с развитием городского и сельского хозяйства, и сопутствующими изменениями гидрологии и параметров водной среды. У изменения среды обитания и городского развития все еще есть негативные воздействия в нескольких областях. Обширный отбор образцов в реках и потоках на юго-востоке Квинсленда за прошлые несколько лет дало относительно немного особей. R. ornatus был редкой находкой во время исследования реки Nerang в 2007. Особи были найдены и выше и ниже Heinz Dam.Тем не менее, они все еще могут быть найдены в разумных количествах в области побережья Sunshine к северу от Брисбена.


Rhadinocentrus ornatus собираются в маленькие стайки и окупируют маленькие, медленно движущиеся ручьи и озерца, обычно с песчаным дном. Диапазон температур составляет 12~32°C. Однако, они, как известно, переживают и температуру близкую к 8°C. Они наиболее изобилуют в не загрязненных потоках, озерах или болотистых областях среди растительности на стадии начала произрастания . Эти водоемы являются обычно очень мягкими и кислыми (pH фактор: 3.9~6.8), прозрачными или чаще коричневыми или черными, что обусловлено длительным контактом с большими накоплениями опавших листьев и другого древесного материала. Господство гуминовых кислот среди этого органического материала и относительно низкого pH фактора не способствует бактериальному разложению, таким образом макрочастицы и гуминовые смеси усваиваются очень медленно. Темный цвет воды строго ограничивает проникновение света, который, вместе с низкими концентрациями неорганических ионов, ограничивает фотосинтетическую деятельность водных растений. Ограниченный фотосинтез и медленное бактериальное разложение приводят к стагнации зоопланктона и развитию фитопланктона.

Rhadinocentrus ornatus были также найдены в ясных потоках тропического леса с плотной растительностью и опавшим листом. В этих потоках они обычно находятся вокруг прибрежной растительности, затопленных стволов, или ветвей. Они могут быть найдены самостоятельно или с другими мелкими рыбами . Много сред обитания, занятых R. ornatus также, содержали особей Nannoperca oxleyana и Pseudomugil mellis.

[ОлегО]

И опять анонс!!!!
В скором времени статья по Melanotaenia boesemani, куда ж без них

[MasterWind]

http://www.rainbowfish.info/forum/
Рекомендую раздел с фото аквариумов под радужниц ), они пошаговые.

[ОлегО]

Обещанная статья.
Оригинал тут
http://members.optushome.com.au/rain.../Boesemani.htm

Melanotaenia boesemani
Allen and Cross, 1980
Rainbowfish Boeseman's

Общее описание
С октября 1954 по май 1955 Marinus Boeseman принял участие в экспедиции Нидерландского Rijksmuseum van Natuurlijke Historie в Новой Гвинее (Западный Papua) с L.D. Brongersma и L.B. Holthuis. Его задача состояла в полном изучении рыбной фауны, в большинстве рек и Западного Papua. Эта задача была принята с энтузиазмом, и в относительно короткий период была получена богатая коллекции для музея в Лейдене. Среди мест, которые он посетил, были Озеро Sentani, Река Tami, Остров Biak, Озеро Jamoer (Yamur), Озера Wissel,Озера Ajamaroe (Ayamaru) , Озеро Aitinjo (Aytinjo), Merauke и Река Digul. Эта коллекция включала много радужниц, но полное исследование этого материала и описание всех новых разновидностей никогда не проводилось Boeseman.

В конце 1970-ых, во время подготовки к пересмотру классификации радужниц Джеральд Allen изучил голландскую коллекцию 1954-55. Он обнаружил не менее четырех новых разновидностей радужниц, которые он описал в 1980 вместе с Крестом Norbert. Эти разновидности были Melanotaenia boesemani, M. ajamaruensis, M. japenensis и Glossolepis pseudoincisus. Melanotaenia boesemani и M. ajamaruensis были собраны в марте 1955 Marinus Boeseman и его компаньонами в Озерах Ayamaru, комплексе озер на Реке Ayamaru в центре Полуострова Vogelkop, Западного Papua. Экземпляры Melanotaenia boesemani были также найдены в Озере Aytinjo, в 25 километрах на юго-востоке от деревни Ayamaru , приблизительно в 3 км к югу от Озер Ayamaru. Экземпляры, сохраненные в алкоголе все еще имели необычный окрас.

Окрас самцов Melanotaenia boesemani полностью отличается от большинства других радужниц и в зрелом возрасте окрашен "половина на половину" . Цвет головы и передней части тела - искрящийся синевато-серый , иногда почти черный, с яркого оранжево-красными плавниками и следующей половиной тела я. Между этими двумя областями, или примерно позади грудного плавника, есть чередующиеся светлые и темные вертикальные полосы. В неволе их природный окрас может несколько поблекнуть, возможно из-за чего то недостающего в диете, или от содержания в неволе непосредственно. Самцов легко отличить от самок по их окрасу и большими и более удлиненными спинными плавниками, кроме того самцы обычно намного более высоки и сжаты, чем самки. Они могут достигать максимального размера 12 см, но - обычно меньше чем 10 см.

Самки имеют широкую темную среднюю боковую полосу, сопровождаемую рядом узких желтых или красновато-оранжевых продольных полос, , которые темнеют или светлеют в зависимости от настроения . Зрелые, взрослые самки часто имеют окрас подобный самцам, но обычно легко опознаются меньшей высотой тела, более округленными краями плавников.

В ноябре 1982, у Gerry Allen была возможность собрать живые экземпляры во время посещения отдаленного Полуострова Vogelkop. Heiko Bleher, известный аквариумист, сопровождал Gerry Allen в поездке и был в состоянии транспортировать в Европу многие живые экземпляры, пойманные во время экспедиции . В последствии они были разведены и распределены среди аквариумистов. В то время считалось, что самки Melanotaenia boesemani были Melanotaenia ajamaruensis. В 1998, Heiko Bleher собрал больше живых экземпляров Melanotaenia boesemani в Озере Aytinjo и они также были распределены среди аквариумистов.

Окончание следует....