Показати повну версію : Bucephalandra sp. Sweet Maharani
только получена
http://www.aquaforum.ua/picture.php?albumid=7634&pictureid=119736
Pavel 78
23.10.2012, 20:34
http://i.piccy.info/i7/1d6702bbf70b85073681ee49c981f827/4-47-762/53798571/014_500.jpg (http://piccy.info/view3/3626642/7a0fbf8b509b9bc6bd50066ab080ff91/)http://i.piccy.info/a3/2012-10-23-17-34/i7-3626642/472x354-r/i.gif (http://i.piccy.info/a3c/2012-10-23-17-34/i7-3626642/472x354-r)
По-моему, в название закралась ошибка Bucephalandra sp. Sweet Maharani (дословно- сладкая госпожа)
Думаю, что ни какой ошибки нет.Ангийское Sweet.так же переводится как милая,любимая. В разговорной речи-как хорошенькая. Инфа из англо-русского словаря издания 1955 года.
Думаю, что ни какой ошибки нет.Ангийское Sweet.так же переводится как милая,любимая. В разговорной речи-как хорошенькая. Инфа из англо-русского словаря издания 1955 года.
Она уже исправлена
vBulletin версії 3.8.7, © 2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010