Словацкий акваклуб и их журнал

[Noel]

Вот здесь живёт словацкий клуб аквариумистов - http://klub.akva.sk (http://klub.akva.sk) . Они выпускают свой журнал - Časopis "Akvárium", участвуют в выставках и сами их устраивают, общаются на форуме.
Словом - рекомендую! code69

А вчера вышел новый, девятый номер журнала "Akvárium" .
Тема номера - "Минирыбы" (Corydoras pygmaeus, Celestichthys margaritatus, Pseudepiplatys annulatus, Sundadanio axelrodi, Brachygobius kabiliensis, Tanichthys micagemmae).
Также есть репортажи о выставках миниаквариумов и акватоваров, статья об организации выставок бойцовых рыбок и живородок, описание биотопов креветки "White Head Bee" и ещё много интересного.
Как обычно, журнал богато иллюстрирован высококачественными фотографиями.

Журнал издаётся в виде файла ПДФ и распространяется свободно. Читать можно с помощью программ Acrobat Reader (http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html) (версия 5 и выше) или Foxit Reader (http://www.foxitsoftware.com/downloads/). Скачать новый и все старые выпуски можно здесь - http://klub.akva.sk/akvarium.php
Размер файла - 14 MB.

[Noel]

Десятый номер журнала "Akvárium" публикует исповедь любительницы бойцовых рыбок "Как стать беттаголиком", статьи о размножении гипанциструса sp. L260 и кардинала (Tanichthys albonubes).
Большая статья посвящена папоротнику цератоптерису (Ceratopteris thalictroides) - очень распространённому растению, но до сих пор незаслуженно обделённому вниманием авторов.
Цикл статей о биотопах Юго-Восточной Азии продолжает рассказ о провиции Джохор в Малайзии - родине нескольких видов рода Бетта, расбор, гурами и многих других рыбок.
Также в номере Вы найдёте и репортажи о прошедших и анонсы будущих выставок.
Как обычно, все без исключения статьи богато иллюстрированы качественными фотографиями.

Размер файла - 17,9 MB

Напомню, что журнал "Akvárium" распространяется свободно в виде файла PDF здесь - http://klub.akva.sk/akvarium.php

[Mykhaylo]

Вышел 11й номер журнала http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium11.pdf

[Mykhaylo]

Вышел 12 номер
http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium12.pdf

Editoriál......................................... .....................................2
Obsah............................................. .......................................3
Téma: americké cichlidy
Promluvy.......................................... ...........................4
Americké cichlidy – moje zkušenosti s chovem........8
Cryptoheros sajica – kančík zelenooký...................12
Cichlida předem odsouzená......................................14
Geophagus sp. Tapajos Red Head............................18
Geophagus & Co................................................ ........23
Rastliny:
Honba za novými echinodory..................................30
Bezstavovce:
4 x 4 o "Crystal Red" a vodě.....................................32
Profil: Caridina cf. cantonensis 'Tiger'....................35
Zaujímavosti:
Odchov mant v akváriu........................................... .36
Samci řeší pochybnosti o otcovství kanibalismem..38
Střípky ze světa............................................. ............39
Aquadesign:
Jeden rok............................................... ...................40
Biotopy:
Mexický deník (2.): Yucatán....................................43
Reportáže:
Akvaristika Rizlaci, Banská Bystrica........................56
Exotic Show 2008, Banská Bystrica........................60
Interzoo Norimberg 2008........................................64
Akvaristické leto v Bratislave 2008.........................68
Recenzie:
Atack K.: Fishes of Kuching Rivers.........................74
Aktuálne:
Pozvánka na Akvaristickú jeseň v Bratislave...........76

[Mykhaylo]

Вышел 13 номер
http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium13.pdf

Akvárium, číslo 13:
Editoriál......................................... .....................................2
Obsah............................................. .......................................3
Aquadesign:
Umění přírodního aquascapingu...............................4
Ascariho akvárium.......................................... ............7
Téma: kyslík v akváriu
Základní chemismus kyslíku ve vodě........................11
Dýchání ryb a bezobratlých...................................... 12
Kyslík a rostliny.......................................... ...............15
Redox potenciál – a co s ním?..................................16
Ničení řas peroxidem vodíku...................................18
Oxydátor.......................................... .........................22
Bezstavovce:
Obecně o Caridina cf. Cantonensis.........................23
Zaujímavosti:
Samci mečovek jdou kvůli samicím s kůží na trh....27
Jikerní skvrny tlamovců rozšifrovány......................27
Biotopy:
Mexický deník (3): Cesta na sever...........................29
Ikanpemburu (8): Střední a jižní Thajsko...............40
Reportáže:
Návštěva u Fuljerovcov....................................... ......51
Akvarista Plzeň 2008.............................................. .56
Recenzie:
Freshwater Ecoregions of the World.......................67
Aktuálne:
Pozvánka na akvaristické akcie v SR a ČR...............69
Pozvánka na Akvárium 2008 v Prahe.....................70
Pozvánka na Akvaristickú jeseň v Bratislave...........71
Vyhlásenie súťaže miniakvárií.................................72

[Mykhaylo]

14 номер http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium14.pdf

Akvárium, číslo 14:
Editoriál......................................... .....................................2
Obsah............................................. .......................................3
Bezstavovce:
4 x 4 o "Crystal Red" a akváriu..................................4
Biotopy:
Mexický deník (4): Gudejí očistec..............................7
Reportáže:
AkvaExpo 2008, Rychnov nad Kněžnou.................18
Akvárium 2008, Praha............................................. 32
Akvárium Show, Ostrava 2008................................42
Duisburgský výlet (1): ZOO Zajac............................45
Duisburgský výlet (2): Zierfische und Aquarium....47
Duisburgský výlet (3): Hobby Zoo Tillmann...........49
ECS (Eur. Cryptocoryne Society) Wien 2008..........52
Akvaristická jeseň 2008, Bratislava.........................53
Živorodky:
Výstava divokých živorodek, Akvajeseň 2008........60
Klub:
Pepo311........................................... ...........................71
Aktuálne:
Pravidlá súťaže miniakvárií......................................7 5
Pozvánka na Akvaristickú zimu v Bratislave...........76

[Mykhaylo]

15 номер http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium15.pdf

Ryby:
Rekviem pro hlavačky.......................................... ......4
Epactionotus aky – nový druh sumce.......................9
Rastliny:
Emerzní pěstování kryptokoryn...............................11
Akvafoto:
Dnes fotí: David Kopeček.........................................16
Bezstavovce:
4 x 4 o "Crystal Red" a krmení.................................24
Zaujímavosti:
Súťaže akváriových rýb v roku 2008.......................27
Biotopy:
Lov na hadohlavce........................................ ............35
Mexický deník (5.): Tamasopo................................38
Aquadesign:
2. súťažná výstava miniakvárií na Slovensku..........53
Akvazima očima porotcu: Bettina............................65
Akvazima očima porotce: Vyghum..........................66
Akvazima očima porotcu: xDodox...........................67
Reportáže:
EXOTICA Haustiermesse Wien 2008.....................68
Akvaristická zima v Bratislave 2008.......................74

Особенно красивы кильки и миниаквариумы

[Mykhaylo]

16 номер http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium16.pdf (16,9 MB - 16.3.2009)

Microrasbora erythromicron – Elassoma evergladei – Alelopatia: chemická vojna medzi vodnými rastlinami – Plži v akváriu (2.) – Taia naticoides – Paludomus loricatus – Tylomelania – Thiara cancellata – Méně známá ampulárie: Pomacea canaliculata – Rocks on the hill – Mexický deník (4.): Río Frío a hon na mečovky – Cauverypattnam: cesta za rybami a zábavou – Sea Life München, Německo – Zimní akvaristická burza Brno – Klub: Paľko Sedlák

Микрорасборы, интересная статья про аллелопатию, несколько статей про улиток и многое другое. Как всегда прекрасные фото.

[Mykhaylo]

17 номер http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium17.pdf (15,8 MB - 4.5.2009)

"Цихлидный" номер :)

Téma: Na velikosti záleží – Obrovské domáce akvárium – Kus Afriky v izbe: Malawi 3100 l – Králové Orinoka – Velké ryby – Aristochromis christyi – Oreochromis niloticus – Zamyslenie nad veľkými búračmi akvárií – Ako riešite problémy typu Pangasius? – Seriál pro začátečníky: Proč (ne)začít s akvaristikou – Tanganika 152 litrů – Den u vody: Apure, Venezuela – Populácia gupky v kúpeľnom potoku v Sliači – Stěhování ryb – Víkend v Ružinove – Akvajar očami organizátora – První ostravská akvaburza – Klub: Pigeon – Claudia Dickinson: Aquarium Care of Cichlids

[altum72]

Mykhaylo, а где качнуть переводчик???

[Mykhaylo]

http://translate.google.com/ Да и промт ИМНО словацкий знает. Да там и так можно понять многое :)

[Mykhaylo]

18 номер http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium18.pdf (15,3 MB - 6.7.2009)

Килли , раки, варианты размещения аквариума в помещении, выставка петушков и многое другое. Ну и как обычно очень много великолепных фото.

Téma: Akvavýlety (1.) – Veřejná akvária v České republice – Česká řeka v Plzni – Akvárium Malawi Lednice vo fotografii – Akvária severu – Acuario Nacional de los Peces Mexicanos – Fundulopanchax sjoestedti – Raky v akváriu (1.) – Akvárium pre sladkovodné raky – Procambarus sp. "Marble" – Výnimka potvrdzuje pravidlo: Cambarellus patzcuarensis "Orange" – Aquadesign: Umístění akvária – Ukázka založení rostlinného akvária v Brně – Phallichthys fairweatheri – Foto: Tření Astronotus ocellatus – Biotopy: Tobogan de la Selva a okolí – Seriál pro začátečníky: Vybíráme nádrž – Vivarium Betta Show 2009 – Brněnská májová burza – Fajn akvaristická sobota (Aquaburza Ostrava) – Návod na výrobu vzduchom poháňaného filtra

[Mykhaylo]

19 номер http://klub.akva.sk/akvarium/akvarium19.pdf (16,8 MB - 7.9.2009)

О новых живородках, описание акваэкспозиций и океанариумов.
Классная статья про килюшку Aphyosemion celiae
Креветки из Сулавеси
Скейповый раздел
И многое другое.
Как всегда прекрасные фото

Téma: Akvavýlety (2.) – Veřejná akvária na Slovensku – ZOO Košice – Akváriá v bratislavskej botanickej záhrade – ZOO Bojnice – Siam Ocean World – Honba za největším akváriem světa – Stálá akvarijní výstava v Brně – Aphyosemion celiae celiae – Pozor, dračice v akváriu: Heterandria sp. – Nová argentinská živorodka: Cnesterodon pirai – Procambarus clarkii – Sulaweské poškádlení – Šípatka střelolistá (Sagittaria sagittifolia) – Kompozice v aquadesignu – Biotopy: Seznamte se s Pozo Azul – Horké rybí novinky tohoto léta – Potíže s odchovem Heros sp. "Rotkeil" – Nový rod z Guiney: Enigmatochromis – Klub: Vysluzil2

[Mykhaylo]

20 номер http://e-akvarium.cz/casopis/akvarium20.pdf (16,9 MB - 2.11.2009)
Hypancistrus sp. L270 – Rejnoci v akváriu (1.): Na co dbát před nákupem a během něho? – Pohádky o mechové kouli, aneb co nevíte o Aegagropila linnaei – Aquadesign: Ohlédnutí za Akvazimou 2008 – Revize sulaweských krevetek – Akvaristické novinky – září a říjen 2009 – Micropoecilia parae opět dobývá(?) Evropu – Gupek není nikdy dost: Poecilia obscura – Poecilia latipinna, alebo Poecilia velifera? – Biotopy: Podvodní svět Pozo Azul – Seriál pro začátečníky: Filtrace – Akvaristická jeseň v Bratislave 2009 – Akvárium 2009 Praha – AkvaEXPO 2009 Rychnov nad Kněžnou – Siam Ocean World (dokončení)

[ollan]

Mykhaylo, спасибо за регулярные напоминания о новых выпусках.code60

[Mykhaylo]

Уже анонсировал, но глючил форум

21 номер http://e-akvarium.cz/casopis/akvarium21.pdf
(18,6 MB - 4.1.2010)
Tema: Akvazima 2009, 3. rocnik souteze miniavkarii - Rozhovory s ucastniky Akvazimy - Rejnoci v akvariu (2.): Co je to "zacatecnicky rejnok" - Rok hlavacky: Stiphodon. sp, hlavacka elegantni - Andinoacara stalsbergi - Co vime o zvlastni biologii Aegagropila linnaei - Moja prva krevetka: Macrobrachium sp.? - Studenovodne akvaria na PriF UK v Bratislave - Sutazna sezona ryb 2009 v Europe - Z internetu - Biotopy: Vzhuru na Orinoko - Akvazima prvykrat - Exotica Haustiermesse Wien 2009 - Vianocne Uvaly 2009 - Medzinarodny kongres IKGH - Karel Krcek: Atraktivni akvarium - Hans W. Kothe: 250 Akvariovych ryb - Ivan Dibble

Конкурс миниаквариумов "Аквазима 2009", скаты, цихлиды, холодноводыне рыбы в аквариуме (в т.ч. вьюны, щиповки, пескари), о биотопе Оринокко и многое другое. Как всегда великолепные фото.

[Mykhaylo]

22 номер http://e-akvarium.cz/casopis/akvarium22.pdf

(14,3 MB - 13.3.2010)
Rok hlavačky: Rhinogobius duospilus, hlavačka kouzelná – Aegagropila linnaei a její pěstování v akváriu – Miniakvárium s Aegagropila linnaei – Skúsenosti s Aegagropila linnaei – Téma: Zatoulané ryby – Introdukce a akvaristika – Koupání na vlastní nebezpečí! – Vetřelec-krasavec – Damnbusia versus Scaturiginichthys vermeilipinnis – Gambusia affinis/holbrooki: krátky historizujúci prehľad faktov – Brněnská akvaburza se zase vydařila – Novinky na rybí scéně: leden-únor 2010 – Z AQUATABu: Nový halančík Nothobranchius kadleci – Ešte raz Ivan Dibble – Anableps anableps – Friedrich Bitter: Schnecken-fibel – Atabapo – Ikanpemburu (9.): Pohoří Lian Hua, provincie Guangdong, Čína – Akvaristická burza v Žiline 3.1.2010 – Tierpark Hellabrunn (1.): Mořská akvária

Бычки
Кладофора в аквариуме - интересные решения в мини акваримах (хотя как вспомню "расселение" оной в жару - с ужасом вздрогну и это при том, что скейпов у меня никогда и рядом не пробегало)
Гамбузии
Миниаквариумы
Nothobranchius kadleci
Анаблепс обыкновенный четырехглазка (Anableps anableps)
Путешествие по реке Оринокко
Морской аквариум в Мюнхенском зоопарке
и многое другое

Как всегда великолепные фото.

[Noel]

C завидной точностью, в начале нечётного месяца, вышел 23-й номер (http://klub.akva.sk/akvarium.php) (17 MB).
Тема номера - "мхи в аквариуме".
Рассматриваются различные аспекты выращивания мхов: использование, мхи и рыбки, крепление к субстратам и т.д.. Приведены описания и фотографии разных типов, а также ссылки на несколько посвящённых им сайтов (русскоязычных в списке нет).
Рубрики "Аквадизайн" и "Рецензии" тоже посвящены мхам.
В рубрике "Рыбы" статья о бычках Mugilogobius adeia.
Рубрика "Живородки" исследует природу живорождения у рыб.
О новинках "на рыбьей сцене" начала 2010 года расскажет рубрика "Занимательное".
JAR V BOJNICKÝCH KÚPEĽOCH - подробное исследование флоры и фауны прудов. Кто не поймёт текст - хотя бы посмотрите фотографии! Создаётся впечатление, что несколько поколений аквариумистов старались наполнить эти водоёмы обитателями со всех континентов (стр. 54).
В "Репортажах" - истории аквабирж (акварынков) в Дубравке и Остраве.
В "Клубе" - интервью с молодым аквариумистом Милошем Чмелко.
Как всегда - много качественных фотографий!

Ну, и по традиции - содержание:
Akvárium, číslo 23:
Editoriál......................................... ......................................2
Obsah............................................. ........................................3
Téma: Machy v akváriu
Machy a ich využitie v akváriu...................................4
Arminove machy............................................. ..........14
Praktické skúsenosti s pestovaním machov............20
Kterak český akvarista k srpatce přišel....................22
Machy u rybky............................................. .............24
Moje první zkušenost s mechy.................................26
Viazanie machov podľa Armina...............................28
Viazanie machov podľa Krta....................................29
Galéria machov............................................ .............30
Aquadesign:
Použití mechů v aquadesignu..................................36
Pet............................................... ..............................38
Ryby:
Mugilogobius adeia aneb hlavačka zvířecí.............43
Živorodky:
Živorodost – tentokrát doopravdy..........................50
Zaujímavosti:
Novinky na rybí scéně – březen,duben 2010.........53
Za humnami:
Jar v Bojnických kúpeľoch......................................5 4
Reportáže:
Ťažké začiatky akvaburzy v Dúbravke....................58
Aquaburza Ostrava – máme za sebou první rok.....61
Klub:
Miloš............................................. ............................66
Recenzie:
F. Bitter: Moos-fibel............................................. ....70
Aktuálne:
Aquaburza Ostrava........................................... ........71
Pozvánka na Akvajar 2010 v Bratislave...................72

[Mykhaylo]

Akvárium - 24. číslo (17,8 MB - 12.7.2010)

http://maniakva.cz/casopis/akvarium24.pdf

Rok hlavačky: Brachygobius sp. aneb hlavačka čmeláčí - Mezinárodní soutěže v aquascapingu - 700 dní jednej dvadsaťosmičky - Kouzelné rybí koule - Gambusia zarskei - Pterophyllum altum: Začiatok splneného sna...? - Biotopy: Guachapana - Interzoo 2010 - Akvaristická jar v Bratislave 2010 - Vivarium Betta Show 2010 - Tierpark Hellabrunn (2): Velké expozice

[Chaiinik]

Mykhaylo, СПАСИБО!
Ще не вмерла аквариумистика.... пусть и за границей...

[Mykhaylo]

Мне то за что? Спасибо словацким аквариумистам за интересный журнал :)

[red1157]

Большое спасибо вам и словацким товарищам :)

[Aqua_Lub]

Akvárium - 24. číslo (17,8 MB - 12.7.2010)

http://e-akvarium.cz/casopis/akvarium24.pdf

Rok hlavačky: Brachygobius sp. aneb hlavačka čmeláčí - Mezinárodní soutěže v aquascapingu - 700 dní jednej dvadsaťosmičky - Kouzelné rybí koule - Gambusia zarskei - Pterophyllum altum: Začiatok splneného sna...? - Biotopy: Guachapana - Interzoo 2010 - Akvaristická jar v Bratislave 2010 - Vivarium Betta Show 2010 - Tierpark Hellabrunn (2): Velké expozice

Там класна стаття по Pterophyllum altum. Описано акліматизацію. Нерест...

[Mykhaylo]

Akvárium - 25. (http://maniakva.cz/casopis/akvarium25.pdf) číslo (17,2 MB - 6.9.2010)

Akvárium, číslo 25:
Editoriál......................................... .....................................2
Obsah............................................. .......................................3
Ryby:
O krmení trnuch............................................ .............4
Narodila se nám nožovka......................................... 10
Aquadesign:
Diego Sandoval.......................................... ...............12
Téma: Nákup rostlin na internetu
Malý test internetových obchodů.............................16
Kde ještě kupovat rostliny přes internet..................27
Akvafoto:
Dnes fotí: Ivan Mikolji........................................... ..28
Recenzie:
Ivan Mikolji: Freshwater Natural Aquarium..........37
Biotopy:
San Antonio........................................... ...................38
Ikanpemburu (10.): Johor, Malajsie........................46
Reportáže:
Acquario Cala Gonone............................................ ..50
Cichlidy:
Mazarunia mazarunii......................................... .....56
Aktuálne:
Výstava v Rychnově nad Kněžnou...........................59
Aquaburza Ostrava........................................... ........60
Akvaburza Brno.............................................. ..........61
Akvárium 2010 v Praze............................................6 2
Medzinárodné majstrovstvá bojovníc......................63
Propozície na súťaž bojovníc na Akvajeseni 2010...64
Pozvánka na Akvajeseň 2010 v Bratislave...............66
Pozvánka na Akvazimu 2010 v Bratislave...............67
ryby Propozície na 4. súťaž miniakvárií..........................68
ryby

Скаты, микроаквариум ("наладонник"), как в Словакии покупают растения через интеренет - обзор работы разных компаний, съемка природных биотопов и многое другое. Как всегда прекрасные фото.

[Mykhaylo]

Очередной номер журнала Akvárium (http://klub.akva.sk/akvarium.php) - 26. číslo (18,4 MB - 8.11.2010)
http://maniakva.cz/casopis/akvarium26.pdf

Akvárium, číslo 26:
Editoriál......................................... .....................................2
Obsah............................................. .......................................3
Ryby:
Chlamydogobius eremius, hlavačka bumbrlík.........4
Zaujímavosti:
Novinky na rybí scéně: medaky (Oryzias spp.).......11
Amazonii trápí extrémní sucha................................12
Po zavátých stopách jednoho života........................13
Aquadesign
Založení akvária trochu jinak...................................16
Živorodky:
Micropoecilia parae – o rok moudřejší?!...............20
Xi-fin aneb honba za nejvyšší ploutví.....................23
Cichlidy:
Olda Zelený a jeho skaláři........................................24
Dicrossus foirni, Dicrossus warzeri........................29
Pre začiatočníkov:
Posielanie akváriových rýb na výstavy....................30
Reportáže:
Akvarista Plzeň 2010.............................................. ..32
Akva Martin 2010.............................................. .......38
Akvaristický zájazd do Poľska a Českej republiky...41
Rychnov popiate trocha inak...................................46
Co mají pěkného u Papíka?.....................................50
Akvárium 2010 obrazem.........................................54
Halančíci v Praze............................................. ........60
Akvajeseň 2010.............................................. ..........61
Aktuálne:
Novinky z Ostravy........................................... .........68
Aquaburza Ostrava........................................... ........70
Ryby a rybičky, Praha............................................. ..71
Akvaburza Brno.............................................. ..........72
Vánoční Úvaly............................................. ..............73
Vyhlásenie 4. ročníka súťaže miniakvárií................74
Pozvánka na Akvazimu 2010 v Bratislave...............76

"Бычки" Chlamydogobius eremius
Запуск скейпового аквариума палюдариевым способом
Скалярии
Отчет о нескольких аквавыставках с прекрасными фотографиями многих видов рыб (особенно впечатлили петушки, харацинки и конечно килли).

И многое другое. Как всегда в прекрасном оформлении.

[Noel]

Открывая эту тему, я никак не мог подумать, что спустя ровно три года придётся опубликовать грустную весть о прекращении выхода журнала.Ещё вчера там были анонсированы даты выхода новых номеров на весь 2011 год, и январский номер должен был появиться 3 января. Но сегодня на страничке журнала вместо нового номера появилась надпись:
Vydávání časopisu Akvárium bylo ukončeno.
Děkujeme všem autorům a přispěvatelům, kteří umožnili existenci tohoto časopisu "od akvaristů pro akvaristy".
Neméně si vážíme všech čtenářů, kteří nám nějakým způsobem vyjádřili svou podporu. Díky a... ať nám to plave!
Издание журнала Akvárium закончено.
Благодарим всех авторов и помощников, которые способствовали существованию такого журнала "Аквариумисты для аквариумистов". Также хотим поблагодарить всех читателей, которые всяческими способами высказывали нам свою поддержку.
И... счастливого плавания!

(За перевод не топтать, перевёл как смог. Кто может лучше - поправьте!)
Подробности - в первоисточнике (http://klub.akva.sk/akvarium.php) или в новостях Исраквариума (http://www.blog.israquarium.co.il/?p=585).

[Ёшка]

жаль...
и фотографии хорошие и статьи (насколько удавалось прочесть)

[Aqua_Lub]

Шкода, велика втрата для нас.
Але це є приводом для наших дій. Може свій журнал "потрафимо" зробити?

[Noel]

(вспоминая тему "маленькая страна (http://www.aquaforum.ua/showthread.php?t=30450)"... ) Или вобьёт ещё один гвоздь в крышку гроба этой идеи...

[Mykhaylo]

К счастью "смерть" журнала похоже всего лишь ребрендинг в виде
Часопису nové Akvárium (http://klub.akva.sk/akvarium2.php)

Первый номер http://noveakvarium.info/casopis/files/nove_Akvarium-1.pdf

Akvaristická zima 2010-Výstava akvarijních ryb Hradec Králove 2011-Aquaburza Ostrava 2/2011-AQUA DREAM po slovensky-Súťažná sezóna chovateľov akváriovych rýb 2010-ECS - European cryptocoryne society- Akváriový sultán(Leporacanthicus joselimai)-Čo maju spoločné indiáni kmeňa Uru s dafniami?-Nová malá tetrička(Characidae gen. sp.)-Hygrophila pinnatifida

Отличные фото, интересные статьи (напоминаю, что онлайн переводчики справляются весьма неплохо).

[Aqua_Lub]

К счастью "смерть" журнала похоже всего лишь ребрендинг
Дякую за хорошу новину!

[Aqua_Lub]

Зявляються нов номери журналу?
Чи все-таки смерть?

[Vice]

Совсем не смерть, через пару лет вышло продолжение, последний на сегодня номер вышел в конце января. Все доступно здесь - http://e-akvarium.cz/

А вот nové Akvárium я никак не могу найти, все ссылки не рабочие. Буду признателен за наводку где можно почитать.

[Mykhaylo]

Так там вроде бы был всего один выпуск. Если сильно нужно поищу на работе как выздоровлю - он судя по каталогу на 131 ДВД :) Главное чтобы меня опять в пираты не записали.

Вот что по нему у меня в file_id.diz написано в каталогизаторе

Nove Akvarium, ci'slo 1, vyslo 7. marca 2011

Journal akva.klub.sk

Obsah
Poet и р к г око v па poukazanie 2% dan! z prijrno* Co пае taka v roku 2011 Aktajar 2011 -pozvanka
Heportaie
Akvaristicka zima
Akvaristicka zima 2010 v с is lac h
Vyatava Akvarijiuch ryb Hradec Kralove 12. - 20.2.2011
Galeria ryb z vystavy v Ilradci Kralove
Aquaburza Ostrava 12.02.2011
Predetavujeme
"AQUA DREAM" po slovensky

Informujeme
Siit'azna senna chovatelov akvariovych ryb 2010 ECS European cryptocoryne society
Ryby
Akvariovv sultan
FejTon
Co maju spolocne indiani kmena Uru s dafniami?
Novinky
Nova mala tetricka Hygrophila pinnatifida

[Vice]

То, что один выпуск был - знаю. Как-то мимо меня он прошел в свое время. Узнал только что он был неделю назад. Все ссылки к этому времени уже не работали.

Интересно посмотреть что да как, да и в коллекцию положить можно. Так что буду очень признателен если найдете.

[Mykhaylo]

Хорошо, что напомнили, мне его прислали с работы, а выложить забыл :)

http://aqua.dybkov.kiev.ua/TEMP/AQUAFORUM/Nove_Akvarium_2011_01.rar

Надеюсь бан за выкладывание журналов ,которые были on-line не отгребу ;)

[Vice]

Хорошо, что напомнили, мне его прислали с работы, а выложить забыл :)
Спасибо!

Надеюсь бан за выкладывание журналов ,которые были on-line не отгребу ;)
Ну лично я думаю, что это было бы странно - журнал выходил бесплатно на некоммерческой основе(хотя могу и ошибаться), был в свободном доступе для всех. Так что выложить в свободный доступ после того, как основная ссылка перестала работать, то это, лично по моему мнению, продолжение идеи авторов журнала.