PDA

Просмотр полной версии : КНИГА "Пресноводные креветки со всего мира"

fil_max
23.04.2009, 21:01
Получил наконец-то книгу на немецком языке:

"Пресноводные креветки со всего мира"
220 страниц, 250 фотографий, в твердом переплете
Издатель: Dähne, Edition 20 ноября 2008
ISBN 978-3-935175-39-5

276912769227693
276942769527696
276972769827699
277002770127702

Все участники перевода книги - получать всю версию на русском языке.
В связи с этим, ведется переписка с авторами книги на предмет не коммерческого перевода книги в электронном формате.
10 страниц (http://upload.com.ua/get/900863811/)
In Heavens
23.04.2009, 21:18
супер ждем, спасибо макс, огромное
Doc
03.05.2009, 22:05
Ждем с нетерпением.
adel-dream
03.05.2009, 22:11
С удовольствием бы купила русский вариант :)
Дома имеется собственный переводчик с немецкого... но ввиду полнейшего равнодушия к аквариумистике - нет смысла ее просить перевести :)
Вика.Р
03.05.2009, 22:20
ждемс
очень ждемс
fil_max
21.05.2009, 16:39
Нашли авторов книги ведём переговоры.
Doc
21.05.2009, 16:46
Нашли авторов книги ведём переговоры.
У-У-Р-Р-А-А !!!!!!!!! Лед тронулся.
Doc
08.08.2009, 09:59
Нашли авторов книги ведём переговоры.

fil_max, как там переговоры? Или все заглохло?
тим 16
08.08.2009, 12:00
Авторы перевели стрелки на издательство, а уж те своего не упустят. Мало того, что на наших плечах хотят в рай въехать, так ещё и за наши деньги. Так что пока ворос юридически не решён.
kryvavyj_doszczyk
13.02.2011, 17:11
А книгу можете скинуть? Был бы благодарен
тим 16
14.02.2011, 11:21
kryvavyj_doszczyk, поскольку юридическая сторона вопроса осталась висеть в воздухе, распространение данного издания может трактоваться, как пиратство. В клубе это не принято.

З.Ы. Поверьте, ничего, чего нельзя было бы найти на сайтах, в книге нет.

З.Ы. Ввиду всего вышесказанного тему закрываю.