помогите превести с мг/дм3 в немецкие градусы

[Leva]

на заводе сделали анализ воды: Жесткость воды 4 мг/дм3
а во всех книгах используют немецкие градусы!!! хочу определить жесткость!!!

[Xимик_UA]

Жесткость воды 4 мг/дм3
Скорее всего 4 мг-экв/дм3. Переводной коэффициент 2,804.
4 мг-экв/дм3 - 11,216 нем.гр.

З.Ы.Если все написали правильно, то нужно указывать что именно определяли, но 4 мг/дм3, даже если считать, что это магний - очень мягкая вода (около 0,3 мг-экв/дм3 - меньше 1 градуса).

[Leva]

я в одной книге нашел Переводной коэффициент 0,36
4 / 0,36 =11,11111111111 градусов
в одной книге пишут 0-5 градусов - мягкая вода; 5-20 средняя жёсткость;
в другой книге пишут 0-4 градусов -очень мягкая вода; 5-8 мягкая вода ;9-16средняя жёсткость;

какой книге верить?

[MSN]

я в одной книге нашел Переводной коэффициент 0,36
4 / 0,36 =11,11111111111 градусов
в одной книге пишут 0-5 градусов - мягкая вода; 5-20 средняя жёсткость;
в другой книге пишут 0-4 градусов -очень мягкая вода; 5-8 мягкая вода ;9-16средняя жёсткость;

какой книге верить?

1 / 2.804 = 0.35663338088445078459343794579173 = 0.36

обратите внимание, что на 2.804 надо умножать, а на 0,36 делить

[Starcomputer]

http://www.vitawater.ru/aqua/hydro/gestk.shtml
Таблица 1
Перевод из чего хочешь куда хочешь :)

[Leva]

по таблице 1 получается 4*2,804=11,216
4 мг-экв/л это суммарное содержание магния и кальция
вопрос:
1) 11 градусов для нереста неонов пойдет?

[Starcomputer]

11 градусов для нереста неонов пойдет?
Ответ (http://lmgtfy.com/?q=%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%B D%D0%B8%D0%B5+%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2 )