КПК

Показати повну версію : Respond from lucky Tropical fish farm,lawrence Soon


luckytropical
01.04.2011, 02:17
To all member of this forum
First of all,I would like to thank Mr Алексей Жевлаков sending this email to me at date 26/3/2011,I will like to make a word on some topic in this forum.
I am very appreciated Mr Алексей Жевлаков and thank you very much that you send me those link that post at Russia forum.
Although i have try to go the the internet link with googles translation,i still cant fully understand the post at the forum.
But i did see some of the bad quality discus at http://www.aquaforum.ua and the topic is Lucky Tropical Fish farm.
Pls inform all the member of the Russia forum,i never send my fish to Russia or UKRAINE. NEVER IN MY LIFE!
if somebody try to say this fish is from me,then please ask them to provide invoice and air way bill.
By the way,all of my fish is top grade quality and i will issue my Lucky Tropical fish farm Certificate each fish each certificate as attach file.
and also attach with some of my current discus stock photo.

Regards
Lawrence Soon
www.luckytropical.com.my




Алексей Жевлаков wrote:

> добрый день, скажите а вы кому то в россию дискусов поставляете.
> дело в том что ваша поставка дискусов на украину через немцев оказалось не очень хорошей, многие покупатели недовольны приехавшей рыбой
>
>
> Good afternoon, tell and you to whom to Russia discus deliver that.
> The matter is that your delivery discus on UKRAINE through Germans it has appeared not so good, many buyers are dissatisfied with the arrived fish
>
> http://www.aquaforum.ua/showthread.php?p=1384347#post1384347
>
> тут вы увидите рыб по словам продавца были куплены у вас
>
> Here you will see fishes according to the seller have been bought from you
>
> дело в том в росси нет качественной и хорошей рыбы, так называемые разводчики рыбы даже не хотят покупать рыбу у извсетных малайзиских разводчиков и продавать ее обычным покупателям
>
>
> Business in that in росси isn't present some qualitative and good fish, so-called разводчики fishes at all don't want to buy fish at known Malaysian разводчиков and to sell to its usual buyers
>
>
> --
> Все возможности @Mail.Ru в твоем мобильном!
> Просто зайди с телефона на m.mail.ru




Это сообщение было отправлено через раздел Контакты сайта http://www.aquatlantis.su/:
Lucky Tropical Fish farm <lawrence@luckytropical.com.my>

Dear Mr Алексей Жевлаков ,
First ,i am very appreciated you and thank you very much that you send me those link that post at Russia forum.
Although i have try to go the the internet link with googles translation,i still cant fully understand the post at the forum.
But i did see some of the bad quality discus at http://www.aquaforum.ua and the topic is Lucky Tropical Fish farm.
Pls inform all the member of the Russia forum,i never send my fish to Russia or UKRAINE. NEVER IN MY LIFE!
if somebody try to say this fish is from me,then please ask them to provide invoice and air way bill.
By the way,all of my fish is top grade quality and iwill issue my Lucky Tropical fish farm Certificate each fish each certificate as attach file.

Regards

luckytropical
01.04.2011, 02:26
I also never send my discus to Germany this year.
I would like to know who is impoting my discus without my notice.........

luckytropical
01.04.2011, 02:53
If somebody try to get cheap and junk quality discus from Malaysia and sell as Lucky Tropical fish farm Discus,please stand up and email me at lawrence@luckytropical.com.my,i am very interest to know who is the one.

Regards
Lawrence Soon