КПК

Показати повну версію : Guianacara dacrya


mazapura
05.04.2011, 01:33
Guianacara dacrya, a new species from the rio Branco and Essequibo River drainages of the Guiana Shield (Perciformes: Cichlidae)
Jessica H. Arbour and Hernán López-Fernández
Neotropical Ichthyology, 9(1):87-96, 2011 (http://www.ufrgs.br/ni/vol9num1/v09n1a06.pdf)
A new species of Guianacara is described from tributaries of the Essequibo River and the rio Branco in Guyana and northern Brazil. Guianacara dacrya, new species, can be diagnosed from all congeners by the possession of a unique infraorbital stripe and by the shape of the lateral margin of the lower pharyngeal jaw tooth plate. Guianacara dacrya can be further distinguished from G. geayi, G. owroewefi, G. sphenozona and G. stergiosi by the possession of a thin midlateral bar, from G. cuyunii by the possession of dusky branchiostegal membranes and from G. oelemariensis by the possession of two supraneurals. This species differs from most congeners by the presence of white spots on the spiny portion of the dorsal fin, the placement of the midlateral spot, the presence of filaments on the dorsal, anal and in rare cases the caudal-fin and from at least the Venezuelan species by several morphometric variables. Guianacara dacrya is known from the Essequibo, Takutu and Ireng River basins of Guyana and possibly from the rio Uraricoera in the rio Branco basin in Brazil. A key to the species is provided.

з перекладом не склалось :(

Guianacara dacrya Arbour & López-Fernández, 2011
http://burnel.perso.neuf.fr/Ams/Gowroewefi.jpg http://burnel.perso.neuf.fr/Ams/Gowroewefi1.JPG http://burnel.perso.neuf.fr/Ams/Gowroewefi2.jpg http://burnel.perso.neuf.fr/Ams/Gowroewefi3.JPG http://burnel.perso.neuf.fr/Ams/Gowroewefi4.JPG https://lh5.googleusercontent.com/_h9i0wh-nUJQ/SZhqg4rF6_I/AAAAAAAAC48/PwSAo9UyPt0/s400/P2011814.JPG

https://lh4.googleusercontent.com/_h9i0wh-nUJQ/SZhq3bISfCI/AAAAAAAAC5g/eZGJuKbmVWs/s400/P2021857.JPG

red1157
05.04.2011, 09:33
Симпатяга :)

Kot2010
05.04.2011, 15:39
Перевод Новый вид Guianacara описан из притоков реки Эссекибо и Риу-Бранку в Гайане и Северной Бразилии. Guianacara dacrya, новый вид, могут быть диагностированы из всех соединений от обладания уникальным подглазничной полосой и по форме латерального края нижнего глоточного пластины зуба челюсти. Guianacara dacrya может быть дополнительно отличается от G. geayi, Г. owroewefi, Г. sphenozona и Г. stergiosi на владение тонкой midlateral бар, из cuyunii G. По владение сумеречный branchiostegal мембран и от G. oelemariensis от владения двух supraneurals. Этот вид отличается от большинства соединений на наличие белых пятен на колючих часть спинного плавника, размещение midlateral месте, наличие нитей на спинной, анальный и в редких случаях хвостового плавника, и, по крайней мере Венесуэльский видов несколькими морфометрических переменных. Guianacara dacrya известно из Эссекибо, Takutu и Ireng бассейны рек Гайаны и, возможно, из Рио Uraricoera в бассейне Рио-Бранко в Бразилии. ключ для определения видов обеспечивается

mazapura
05.04.2011, 16:12
такий переклад я "забракував" :)
По владение сумеречный branchiostegal мембран и от G. oelemariensis от владения двух supraneurals. Этот вид отличается от большинства соединений на наличие белых пятен на колючих часть спинного плавника, размещение midlateral месте

Kot2010
05.04.2011, 17:07
mazapura, ну или так))

mazapura
18.07.2011, 10:52
Акваріум глазер почав імпортувати цей вид у Європу...