mazapura
09.07.2011, 09:42
http://www.aquariumglaser.de/backend/FCK/UserFiles/Image/News-Pics/2011/kw%2027%202011/26480-L%20047-2-baryancistrus-chrysolomus-L47.jpg
Ці плекоси, що видобуваються з р. Хінгу (Rio Xingu) та її притоки р. Ірірі (Rio Iriri) відносяться до найбільш популярних L-номерів. Наразі їх описали науково. L18, L81, L85 та L177 належать до одного виду (хоча L81 й не згаданий у статті) і були названі Baryancistrus xanthellus, в той час як L47 був названий Baryancistrus chrysolomus.
Усі ці плекоси ростуть більше 20 см. Докладніше про різновиди Baryancistrus xanthellus читайте тут: http://www.aquariumglaser.de/en/baryancistrus-l18,-l81,-l81n,-l177_de_1072.html
Лексика:
Baryancistrus: з давньогрецької значить "важкі Ancistrus";
Ancistrus -- це інша назва роду сомів;
xanthellus: з давньогрецької значить "жовтий";
chrysolomus: з давньогрецької значить "з жовтим швом".
Оригінал наукової статті можна завантажити тут: http://www.ufrgs.br/ni/vol9num2/v09n2a01.pdf
Текст і фото: Frank Schäfer,
переклад: Сергій Мацапура
Ці плекоси, що видобуваються з р. Хінгу (Rio Xingu) та її притоки р. Ірірі (Rio Iriri) відносяться до найбільш популярних L-номерів. Наразі їх описали науково. L18, L81, L85 та L177 належать до одного виду (хоча L81 й не згаданий у статті) і були названі Baryancistrus xanthellus, в той час як L47 був названий Baryancistrus chrysolomus.
Усі ці плекоси ростуть більше 20 см. Докладніше про різновиди Baryancistrus xanthellus читайте тут: http://www.aquariumglaser.de/en/baryancistrus-l18,-l81,-l81n,-l177_de_1072.html
Лексика:
Baryancistrus: з давньогрецької значить "важкі Ancistrus";
Ancistrus -- це інша назва роду сомів;
xanthellus: з давньогрецької значить "жовтий";
chrysolomus: з давньогрецької значить "з жовтим швом".
Оригінал наукової статті можна завантажити тут: http://www.ufrgs.br/ni/vol9num2/v09n2a01.pdf
Текст і фото: Frank Schäfer,
переклад: Сергій Мацапура