Аквариум - Форум аквариумистов Aquaforum.kiev.ua

Аквариум - Форум аквариумистов Aquaforum.kiev.ua (http://www.aquaforum.kiev.ua/forum_restored/index.php)
-   Аквариумная литература (http://www.aquaforum.kiev.ua/forum_restored/forumdisplay.php?f=151)
-   -   перевод статьи (http://www.aquaforum.kiev.ua/forum_restored/showthread.php?t=5509)

taaaaaa 16-04-2005 22:19

перевод статьи
 
Переводила статью «СЕЗОНЫ ЗАСУХИ И ДОЖДЕЙ В АКВАРИУМЕ» Kristian Adolfsson (опубликована на www.corydoras.net, www.ukdiscus.com, www.aquarticles.com, и др. иноязычных сайтах).

Русский перевод повесила на сайте http://www.webfile.ru. Кого интересует – можно скачивать.
Паролей никаких не надо.

файл сезоны в аквариуме.doc (размер 99 кбайт)
http://www.webfile.ru/262036
и нажать на "скачать файл"

файл сезоны в аквариуме.pdf (размер 198 кбайт)
http://www.webfile.ru/262045
и нажать на "скачать файл"

(О чем, собственно, статья - резюме статьи : «Детальное описание того, что происходит в природе когда начинается и продолжается сезон дождей в тропических дождевых лесах. Как смоделировать это в аквариуме, чтобы стимулировать нерест трудно разводимых рыб.»)

akuz 16-04-2005 22:52

Re: перевод статьи
 
занятно. спасибо.

Svyatoi 17-04-2005 08:27

Re: перевод статьи
 
2taaaaaa
Ссылка для скачивания устарела.
Введите номер файла, чтобы скачать его.
Что произошло?

taaaaaa 17-04-2005 13:59

Re: перевод статьи
 
Цитата:

Сообщение от Svyatoi
2taaaaaa
Ссылка для скачивания устарела.
Введите номер файла, чтобы скачать его.
Что произошло?


Svyatoi,
Пардон, не сообразила, что прямые ссылки могут меняться,
лучше заходить нормально на исходную страницу для каждого файла и там нажимать "скачать файл".
Уже исправила адреса ссылок для скачивания в первом посте.

Svyatoi 17-04-2005 18:41

Re: перевод статьи
 
Благодарю


Часовой пояс GMT +3, время: 09:16.

Русский vBulletin v3.5.2, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод сделал zCarot