Тема: Сленг
Показать сообщение отдельно
Старый 27-01-2004, 04:32   #11
M.D.Jeorgick
Почетный участник форума
 
Регистрация: Dec 2003
Адрес: Киев
Сообщения: 478
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 2 Раз(а) в 2 Сообщениях
Репутация: 19
"Банка" - это термин, относящийся только к емкости, сосуду. Даже если человек говорит о ее содержимом, то все равно он подразумевает саму емкость (без учета начинки). Термин "Аквариум" же включает и начинку в т.ч. "a priori". Ибо это емкость для содержания водных животных и растений по определению.
M.D.Jeorgick вне форума   Ответить с цитированием