Цитата:
Автор оригинала Pilips
що нема українських відповідників латині та російським термінам
|
О, це цікаво!
Російськомовні терміни в - студію!
Ну хоча б один...
Хоч завалящий...
Ну хоч хто-небудь назвіть, га?..
Гадаю, буде суцільна латина, грецька, німецька, англійська тощо в "оросійщеному" вигляді.
Навіть багато широковживаних назв рослин та риб ("роголистник" хочаб) - не російські назви (хто скаже російську?), а лише перекладені латинські.
Якщо ж хтось хоче видавати інтернаціональний журнал, то вибір мов небагатий - англійська.
Журнал не куплю.
Не з-за мови, а з-за його низької якості.