фильтр очищает проточную воду от всякой гадости - хлор и т.п. подробно про принцип
здесь. Сам фильтр новый - старый недавно выбросили, потому чистить должет хорошо.
На счет жесткости не скажу, а рН - 7.
Все остальные рыбы вроде ведут себя бодренько.