Дякую всім за відповіді!
Самку я вчора таки відсадив у загальний акваріум. Здається, все пройшло нормально - я зробив це після виключення світла (здається, так взагалі краще садити нову - чи "старо-нову"
рибу в банку - її менше тероризують) - і вранці вона вже ганяла інших самок зі "свого" місця.
Мальків виявилося шестеро, і вони потроху випливають з-за нагрівача і присмаковуються до циклопа. Хоча при тому активно їдять і зелені нитчасті водорості. Так що ніби усе гаразд!