У меня объем не намного больше .... тоже такая проблема есть...
Я что сделал .... фильтр стоит в углу... после него на стенку опирается коряжка .... сопло направлено в стенку и плюс на пути коряжка ... поэтому течение сбивается немного.... Там еще конечно есть регулятор на корпусе с заслонкой, можно ее покрутить... тем более что они расчитаны на диапазон объемов...
По поводу "песка" ... дело привычки ....
мне поначалу тоже не сильно нравилось.... но ничего ... привык.... можешь действительно фильтр использовать как фильтр, а для кислородных дел просто купить маленкий компрессор...