Гиринохейлусы хотя и могут наносить травмы рыбам ( которые потом могут инфицироваться), все же, считаю, не есть причина такого состояния рыб.
Очевидна тяжелая инфекция. По симптомам можно перечислять не одну болячку, поскольку симптомы не специфичны для какого-то одного заболевания!
Не исключаю и наличие туберкулеза (микобактериоза) или смешанной инфекции + вторичная паразитарная инвазия. Корочче, это как раз тот случай, когда одну из сильно заболевших рыб необходимо микроскопически исследовать - прижизненно или скорей всего после умерщвления.
Возможно после первого курса лечения инфекция была "недобита" - и болезнь перешла в хроническую форму.
Как бы там ни было, налицо показания к применению сильных антибиотиков - тот же упоминавшийся нифирпуринол (фуранас) - Сера Бактопур Директ или JBL Фуранол. Возможно есть смысл поменять антибиотик - учитывая, что нифирпуринол применялся ранее.
У них есть реакция на корм? Мой предварительный прогноз - неблагоприятный.
Проанализируй также уход за рыбами - насколько он удвовлетворительный