Хорошую фильтрацию воды Вам растения с грунтом и организуют. А при умеренном количестве рыб его не только не стоит сифонить, о даже наоборот, подкормки корневые вносить нужно. Хотя конечно если это будет банка в стиле "на 300литров воды пустим 300неонов"... то может и стоит задуматься о фильтрации
Те цены, которые вы назвали, взяты из колонки "дилер.". Тобишь опт. Это и есть скидки. И цены там вполне приемлимые. У нас, в Харькове, например, ехейм 2229 стоит 2000грн в магазине. А на рынке такого вообще нет. Максимум одинокий 2213+.
Флювали все равно не рекомендую. Уж больно хлипкие они, судя по отзывам. Но если все же решите брать(ой чувствую неладное), то ищите старую серию(103, 203, 303, 403). Но я бы не советовал экономить на внешниках.