Кристель Кассельманн:
«There is no doubt, that copyright violation can not be excuse. Even in
Germany there are a lot of expensive books and those people, who do not
have enough money (and in Germany there are a lot poor people too), can
use them in a library. Of course we have copyright violation in Germany
too, but there are laws to protect the author and the publisher. This
is necessary, otherwise you would not have good books in the future!»
«Без сомнения нарушения авторских прав не могут быть оправданы. И в Германии есть немало дорогих книг и люди, у которых не хватает денег, (и в Германии есть немало бедных людей), они могут воспользоваться библиотеками. Конечно, нарушения авторского права есть и в Германии, но есть и законы, защищающие право автора и издателя. Они необходимы, иначе у вас не будет хороших книг в будущем!»
__________________
Считаю большой ошибкой свое дальнейшее присутствие на этом собрании пиратов
|