Извращенец
А нельзя было взять пластиковый короб для кабельной проводки, заглушить торцы, с одно бока обычной шлангой с помпы воду подавать, а с другого в дне щель проделать для стока. Проще, дешевле и крышка по всей длине имеется.
К стати, если крышку снять, то бактерии в остановленном фильтре будут жить пока субстрат не высохнет.
Второй вариант: Короб без крышки дождевать из флейты по всей длине, а дно перфорировать для стока.