Возможно это и пережиток прошлого, в сбалансированом травнике вроде как кислород сам производится, в банке без растений обычно мощныая циркуляция воды, обеспечивающая насыщение кислородом с поверхности, а так ну разве чтобы "для антуражу", есть в пузырьках что- то прикольное
Хотя возможно сейчас по этому поводу начнутся дебаты, и каждый как всегда будет по- своему прав....