Показать сообщение отдельно
Старый 15-07-2005, 17:34   #6
Чебурген
Живу я тут
 
Аватар для Чебурген
 
Регистрация: Oct 2004
Адрес: Одесса
Сообщения: 1,569
Поблагодарил(а): 612
Поблагодарили 451 Раз(а) в 269 Сообщениях
Репутация: выкл.
Отправить сообщение для  Чебурген с помощью ICQ
Re: ЭПРА в продаже

Саша, это жаргонное сокращение. Когда имеется ввиду электронное пуско- регулирующее устройство, обычно добавляют- электронный балласт, хотя может технически так не совсем корректно, да и слово балласт само по себе в данной ситуации- жаргонизм. Но это детали. Точно так же, кто-то из новичков в чате, услышав разговор о "банках", удивился: вы что, рыб в бутыльках держите?
Чебурген вне форума   Ответить с цитированием