А может у них так стресс при смене условий и обстановки проявился? Посветление окраски да и вообще её изменение в любую сторону,пугливость- первый признак стресса у рыб, а возможно и плавание под углом? Сейчас всё приходит в норму? Рад за вас и рыбок, желаю успехов!
P.S. При несандартных ситуациях, стрессах, подменах воды, пересадках рыб лучше не покормить, чем накормить.