[dsk]

да, действительно, развязывающие трансформаторы - это выход, и очень верный... как это я раньше не подумал... ведь совсем недавно мы делали шкафчик, и в нем я закладывал трансформаторы для розеток потребителей, но там мне нужно было развязать осциллограф...

а от ибп, думаю, будет работать большинство оборудования, используемое для нужд аквариума...

а насчет заземления воды - я так думаю, что если аквариум имеет каркас, то от него нужно в воду опустить типа электрод, любую проводящу штуку... но это так, на первый взгляд...