Ради интереса, ввел слово "Аллелопатия" в Google. В первых двух десятках ссылок речь идет о влиянии организмов друг на друга посредством выделения химических продуктов жизнедеятельности (аллелохимикатов). В советской энциклопедии то же самое.
Также, например, в курсе лекций А. Ивлева
"Экология (Основы учения о биосфере)" аллелопатией называется форма межвидовых взаимоотношений, возникающих за счет воздействия корневых выделений.
Получается, что борьба за недостающий ресурс (например, свет или пространство) является конкуренцией, но не является аллелопатией.