[Александр Бешлега]

Это отличная идея. Сам всегда на эти баллончики гляжу. Мистер Амано даже выпускает специальные сифоны для микроаквариумов: в сифон вставляется такой баллончик, подача газа регулируется игольчатым краном.

Что касается сифонов бытовых. Я ни разу таким не пользовался, но предполагаю, что 5-6 баллончиков если закачать, то он так рванет, будет мало места. Да и при вытаскивании баллона зарядного выйдет весь газ. Но одного баллончика тоже должно хватить на долго.
Настроить систему тоже не представит труда: надо врезать в выходной шланг игольчатый клапан (он не дорогой), зафиксировать рычаг сифона в положении открыто, и регулировать выход газа клапаном.

Но это все мысли в слух. Практического опыта нет. Будет интересно узнать, получилось ли у Вас.