Протока конечно хорошо. НО! хорошо если вода у вас не по счетчику , а особенно если речь идет про 1000 литровое хозяйство. У меня 15000 литров и выбирать-то не приходится - конечно биофильтр нужен.
Одновременно хочу напомнить, что нормальная протока сооружение гораздо более громоздкое чем биофильтр.
Берсенёв Андрей
http://cichlidpark.agava.ru/