[Serpentarius]

Таблица очень приблизительна, но показательна и отражает взаимозависимость реакции среды (рН), ее буферных свойств (КН) и содержания СО2.
Напоминаю:
Карбонатная жесткость обусловлена карбонат- и гидрокарбонат-анионами
Постоянная - преимущественно катионами кальция и магния.
Потому эти цифры относятся к совершенно разным веществам. И если постоянная жесткость ниже карбонатной - это говорит только о том, что в воде присутствуют ионы не только кальция и магния, а и натрия и/или калия. И в довольно большом количестве.