[Nox]

из большого балона в маленький.

Это как раз нормальная заправка, перекачивают из баллонов или цистерн при помощи спец.насоса.

А зачем тогда манометр до 200 (или 180).

На такое давление расчитан редуктор.