Да это связано с освещением. Я когда покупала крипт. желтую, у нее были длинные черешки и длинные ярко-зеленые листья, а теперь она у меня какая-то приземистая, черешков почти не видно и середина вся коричневая. А растет в самом освещенном месте аквариума. А ее "детка" растет в менее освещенном месте и у нее листья ярко-зеленые без намека на коричневый цвет. А у криптокорины Вендта по-моему листья более широкие (у меня ее нет, поэтому сравнить не могу).
http://aquacity.bip.ru/plant/plant_10_11.htmВообще я заметила, что на разных фотографиях один и тот же вид выглядит по-разному, в зависимости от условий.