[Jararaka]

Ага...

1. Приносишь пакет (банку, упаковку etc) домой, опускаешь в аквариум до уравновешения температуры.
2. Понемногу добавляешь воду из аквариума в ёмкость с рыбой, чтобы она (рыба) привыкла к твоей воде.
3. Выпускаешь в аквариум.

Кстати, лучше бы купленную рыбу несколько дней выдержать в карантине до высадки в общий аквариум, на случай вдруг с ней какая болячка приедет... мне это не страшно, в любом случае у меня в аквариуме всего по паре рыб (сомы не в счёт - не основные).