жИЛИ-БЫЛИ зОЛОТЫЕ рЫБКИ

Спасибо что не остались равнодушны к моим проблемам. С азами какраз ознакамливаюсь сидя на больничном и обложившись библиотечной литературой. А вот с фильтрацией у меня действительно сейчас проблема, пришла к мысли что мне нужен другой фильтр (а не то что установлено у меня - гоняет воду через паралончик и пузыри пускает). Отец принес старый компрессор, а-ля конец 70-е и предложил чертеж многокамерного фильтра, где вода будет и фильтроваться и отстаиватья, но для этого я должна прошерстить весь Киев и достать изогнутые стеклянные трубки разного диаметра, перлоновую вату и т.д. Есть ли этому альтернатива, или прибегнуть к совету отца? Почитала здесь что про биофильтры пишут, на сайте у Бойко нашла подробные чертежи и пришла в ужас, мне лучше это не затевать. Муж узнавал у знакомого какой фильтр брать. Так тот сказал, что хороший фильтр нам обойдется около 150-200 у.е.(Почти что месячный доход нашей семьи)
А растения в горшочках - пока вынужденная мера, пока корневище не укрепится. Это Людвигия. Пока что это идет ей на пользу (когда купила, это были 5 кустиков по 7-8 см из корневища 1-2 ниточки, за полтора месяца подросла, пошли боковые побеги, листьев явно больше) Есть еще криптокорины (вроде не проблемные) У вас я смотрю тоже караси, какие еще растения подходят им?
С освещением тоже пока проблем нет (судя по лимоннику) - изогнутая крышка сзади лампочки отбивает свет и равномерно распространяет по всему аквариуму.
Кормлю их утром - трубочником, вечером сухим кормом - дафния с циклопом, подкармливаю ряской. Гранулированные корма упорно игнорируют.