Нет листьев у нимфеи. Помогите.

[Irinкa&Maksim]

Мне две недели назад привезли 2 корня нимфеи, я их сунул в стеклянный аквариум и выставил во дворе, в качестве грунта использую глинозем. Одна уже скоро цвести будет а вот вторая ни листоточка не пустила ни корешечка, на вроде не сгнила. Подскажите как ее реанимировать а то скоро день варенья у человека а подарок не растет .