Внешний имеет целый ряд преимуществ перед внутренним:не занимает места в аквариуме,большая площадь для бактерий и т.д.Вобщем вы и сами наверно знаете.Но на мой взгляд у внешнего фильтра есть один минус - ето опасность протечек и лопаний шлангов.В результате чего вся вода или большая ее часть может оказаться на полу,а у соседей на голове.С внутренним етот вариант полностью исключаеться.