lumen_xp, как Вы проверяли преобразователь? Замкнули Rx-Tx и увидели эхо?
Попробуйте закрыть программу "AquaControl" и запустить программу терминала для COM-порта. В Windows XP есть программа "Hyper Terminal". Для Windows 7 можно скачать ZOC или другую аналогичную программу. В терминале откройте виртуальный COM-порт, к которому подключен переходник с контроллером, задав параметры, которые использует программа "AquaControl": 19200, 8N1 (8 бит данных, нет битов четности, 1 стоп-бит). Управление потоком не используется. После этого рестартуйте контроллер (кратковременно замкните RST и землю). В окне терминала должна появиться строка "Start".
Если появятся случайные символы, то закройте порт и откройте его снова на скорости 2400. Если на этой скорости во время рестарта контроллера появится строка "Start", то это может означать, что контроллер работает на частоте 1 МГц, а не 8 МГц. В этом случае надо перепрошить фьюзы.
Деревовидний вигляд