На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Акваріум та обладнання > "Самоделкин" > Аквариумная автоматика
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 14.03.2009, 00:01  
Изготовление акваконтроллера
 
Аватар для Starcomputer
Бан за нарушения

Реєстрація: 06.11.2007
Звідки Ви: Донецк, зона АТО
Дописи: 19.780
 

сказав Дякую: 5.789
сказали Дякую 17.705 раз(и) в 6.926 повідомленні
Starcomputer Starcomputer поза форумом 14.03.2009, 00:01
Рейтинг: (28 голосов - 4,64 средняя оценка)

Данная тема является прямым продолжением темы Разработка акваконтроллера, созданной AlexThunder, за что ему огромное спасибо
На данный момент разработка в целом закончена и благодарен всем, кто принимал участие в обсуждении и реализации проекта


С помощью Chack'а были заказаны и изготовлены печатные платы



И сейчас начнется наверно самый интересный этап - сборка и настройка

Схема, плата, прошивка находятся в архиве во вложении.
ИСХОДНИКОВ ПРОГРАММЫ НЕТ !!! ПРОШИВКУ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ !!!
Необходимое программное обеспечение:
Схема - sPlan 6.0 (для версии 3 - 7.0)
Плата - Slayout 5.0 / 6.0

Внимание !!! В процессе сборки и наладки в схему могут быть внесены изменения ! Следите за обновлением архива !!!
...........
New_controller-2V1 - плата с косметическими правками и обозначением элементов.

Контроллер-V.3 - улучшенный вариант (симисторы в одну линию, питание +12V, два диммера, USB на борту, 4 усилителя, отдельный разъем для клавиатуры).

Version 3.1 SMD - версия 3 для СМД элементов.

Плата1V5smd - многоплатная версия от "Пупс" (контроллер + силовая часть + клавиатура + усилители + кулер для силовой части).

Контроллер V3 DIP - все нужное для сборки версии 3.0 DIP.

Firmware.rar - прошивки от Володя_Череп для нормальной работы с USB на ATTiny2313.

Прошивки.rar - архив прошивок:
ATmega_32 - стандартная прошивка
Atmega_32_EE - прошивка EEPROM
ATmega_32_9600 - скорость UART 9600
ATmega_32_PWM_244Hz - использование ШИМ для управления драйверами. Вход PWM LDD подключается непосредственно к выводу 13 или 14 ATmega.

Программирование fuse-битов:

При прошивке микроконтроллеров необходимо запрограммировать (записать 0) следующие fuse-биты:
- для ATmega32 - BOOTSZ0, BOOTSZ1, SPIEN
- для ATtiny2313 - CKSEL0, SUT0, BODLEVEL1, WDTON, SPIEN
- для ATtiny13 - SPIEN, CKDIV8, SUT0, CKSEL0 (данная микросхема используется для схемы регулировки венилятора)
Все остальные fuse-биты должны быть незапрограммированы (равны 1).
Uniprof:
Fuse-бит будет запрограммирован, если убрать галочку в соответствующем поле.
Fuse-бит будет незапрограммирован, если поставить галочку в соответствующем поле.
CodeVisionAVR:
Fuse-бит будет запрограммирован, если поставить галочку в соответствующем поле.
Fuse-бит будет незапрограммирован, если убрать галочку в соответствующем поле.
AVRDUDE:
ATmega: -U lfuse:w:0xff:m -U hfuse:w:0xd9:m
ATtiny2313: -U lfuse:w:0xee:m -U hfuse:w:0xcb:m -U efuse:w:0xff:m
ATtiny13: -U lfuse:w:0x6a:m -U hfuse:w:0xff:m

Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Аккумулятор.jpg
Переглядів: 17835
Розмір:  31,1 КБ
ID:	218799  

Долучені файли
Тип файлу: rar Контроллер.rar (423,9 КБ, 19226 переглядів)
Тип файлу: rar AquaControl.rar (3,48 МБ, 18750 переглядів)
Тип файлу: rar New_controller-2V1.rar (59,8 КБ, 15494 переглядів)
Тип файлу: rar PL2303-USB.rar (2,03 МБ, 13288 переглядів)
Тип файлу: rar Новый контроллер-3.rar (43,5 КБ, 14338 переглядів)
Тип файлу: rar Плата для WH2004A.rar (278,0 КБ, 13641 переглядів)
Тип файлу: rar USB.rar (219,9 КБ, 13151 переглядів)
Тип файлу: zip Контроллер-V.3.zip (86,5 КБ, 14794 переглядів)
Тип файлу: zip Version 3.1 SMD.zip (158,5 КБ, 14690 переглядів)
Тип файлу: pdf Полезная информация.pdf (306,9 КБ, 20650 переглядів)
Тип файлу: rar Плата1v5smd.rar (165,9 КБ, 13102 переглядів)
Тип файлу: zip Контроллер V3 DIP.zip (151,0 КБ, 15170 переглядів)
Тип файлу: rar Firmware.rar (21,6 КБ, 12368 переглядів)
Тип файлу: rar Aqua Control 2007 HELP.rar (172,4 КБ, 12663 переглядів)
Тип файлу: rar THelper.rar (57,3 КБ, 12105 переглядів)
Тип файлу: rar Прошивки.rar (68,0 КБ, 11131 переглядів)

__________________
[I][B][COLOR=blue]С уважением, Сергей Таранченко[/COLOR][/B][/I]

Востаннє редагував Starcomputer: 19.04.2016 о 11:18.. Причина: Добавлен архив прошивок
Переглядів: 1940626
Відповісти з цитуванням
Ці 134 користувач(ів) сказали Дякую Starcomputer за це повідомлення:
+Максимус+ (31.08.2012), agorin (18.04.2009), aides (14.08.2013), AkaPain (07.02.2014), Aleksta (15.01.2012), ALEX77 (14.08.2009), AlexThunder (17.02.2010), alexv3 (10.04.2011), Alex_Ts (14.03.2009), Allcoholl (13.12.2009), ANTONENKO (02.04.2012), Antoxa106 (28.04.2013), AquaGomel (14.10.2010), arconas (05.02.2012), arik17 (12.10.2014), Ashatshem (09.02.2011), atom (17.05.2009), Baks (14.03.2009), BearIgor (23.03.2012), BELOUS (06.12.2011), biolog (21.11.2009), BlackAlex (14.03.2009), bmw (29.05.2009), bodom (25.05.2011), bonus78 (15.11.2009), Bosyak (19.01.2011), BpyH (29.01.2010), chack (14.03.2009), Cristal (14.06.2012), DEaD_MOPO3 (28.09.2011), Dimitr (12.02.2010), Dimker (15.06.2012), DiSan (25.12.2013), dolfik (05.01.2011), drv (31.08.2016), dubishe (21.12.2012), Dyshakz (14.02.2017), ersergey (14.04.2012), fylhttd (16.03.2009), gagari1 (13.02.2012), germanovitsh (01.11.2012), GrishaBGA (23.03.2009), Gutsik (17.07.2013), harn (04.07.2011), Heet (04.12.2009), iceSS (18.03.2009), igoritto (24.10.2010), IgorVin (10.02.2010), imac2008 (27.11.2010), iTango (08.08.2011), ivanaxion (31.08.2012), Kent (21.10.2010), kirilo777 (09.03.2012), klimnet (20.08.2012), klinok (05.09.2010), kluyt (17.08.2009), kollega-lg (21.04.2016), Koralove (24.10.2013), KostyaD (04.06.2009), kramar (14.03.2009), kusfu (28.09.2011), kvn79 (14.03.2009), Lexzx (23.03.2010), liss15 (14.10.2009), litlechina (05.05.2022), live steel (26.06.2012), lumen_xp (27.03.2012), LVit (27.11.2009), mact (14.05.2014), Makclaj (27.02.2011), masterross (11.12.2011), Mehannik (12.03.2015), MIhail (17.07.2011), myrko (15.04.2012), nbinc (12.05.2014), Nickname (25.06.2009), Nikolos667 (14.08.2011), Olzhich (18.03.2009), Oppozith (17.12.2012), Pastuh1234 (29.07.2012), pimass (15.03.2012), pulpit (21.11.2009), regiuscz (11.03.2011), rusianGrt (15.02.2010), rustr (19.09.2011), Ryzhii (10.04.2013), S V (10.01.2010), sae74 (15.02.2010), sergey_ln (28.02.2012), serjik2000 (03.07.2009), Sesh (31.05.2009), seva (19.01.2011), Shurhent (01.07.2011), Smile8 (28.09.2010), sobolev (21.09.2011), solvi (14.03.2009), sonokam (08.12.2011), sv46 (12.07.2011), Swen (14.06.2009), TakedaMaru (20.05.2013), telepuzic (22.02.2012), Tihon (04.01.2013), timofey (11.11.2009), Tiratore.d (08.11.2019), tolik_erema (04.03.2011), Ty3uK (22.03.2009), Umnik (13.01.2012), Uselink (10.02.2010), vad1972 (05.05.2010), Viktorrr (22.12.2012), vill (29.09.2010), Vitaha (26.11.2009), VitalyD (03.10.2010), VKabanov (29.04.2009), VladHNet (07.08.2009), VladVP (15.01.2012), _Vadim (11.02.2010), Амфибия (15.05.2009), Вася (14.07.2009), Володя Череп (14.03.2009), дух святой истины (16.03.2009), Ёжик в Тумане (28.02.2011), Зелёный (19.01.2012), Кениец (30.11.2009), Мираж (25.02.2012), Михаил. (14.07.2011), Молекула (04.04.2009), МСВ (19.02.2012), Пупс (20.07.2011), Рудницкий Олександр (18.01.2012), Снегозавр (20.02.2013), Шаманчик (26.10.2009), ЭКСПЕРИМЕНТАТОР (04.04.2009), Юрий Н. (17.08.2010)
Старий 14.06.2009, 18:18   #1141
Активний участник форуму
  
 
Реєстрація: 27.03.2009
Звідки Ви: Latvija
Дописи: 189
сказав Дякую: 63
сказали Дякую 75 раз(и) в 41 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Sesh Переглянути допис
Но разве в нашей схеме не 9,7,6,10,25??
Sesh, если порядок определять по приложенной картинке - да, так и получается. Какая длина провода? Кто-то писал, что на длинном проводе не работает.

agorin поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" agorin за цей допис:
Sesh (14.06.2009)
Старий 14.06.2009, 18:19   #1142
Активний участник форуму
  
 
Реєстрація: 28.05.2009
Звідки Ви: Тернопіль
Дописи: 143
сказав Дякую: 33
сказали Дякую 90 раз(и) в 51 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Пока нет возможности у меня подключить акваконтроллер к компу, хотя и платок на MAX232 (и не только на них) есть много рабочих...
Да и проги я ещё не скачал даже Где она, кстати, лежит? На сайте Юсупова?
Цитата:
Допис від agorin Переглянути допис
алармы можно выключить, нажав кнопку вверх - при этом исчкзнет забавный значок в правом нижнем углу дисплея.
Это я знаю, только хотелось разобраться, где собака порылась. поччему на Т2 орёт.
Цитата:
Допис від agorin Переглянути допис
А вообще, по умолчанию в контроллере включено куча таймеров - и обычных, и секундных, и периодических.
Это я тоже заметил, вручную выключил все. только 6 канал постоянно был активен, только после перезапуска потух.


Востаннє редагував bmw: 14.06.2009 о 18:27..
bmw поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.06.2009, 18:49   #1143
Живу я тут
  
 
Аватар для solvi
 
Реєстрація: 27.10.2008
Звідки Ви: Светловодск
Дописи: 115
сказав Дякую: 64
сказали Дякую 44 раз(и) в 28 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від bmw Переглянути допис
Где она, кстати, лежит?
Тримай.
Долучені файли
Тип файлу: rar Aqua_Control_2007.rar (3,50 МБ, 395 переглядів)
__________________
0679616140

solvi поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 3 користувач(ів) сказали Дякую solvi за це повідомлення:
bmw (14.06.2009), valentin (15.06.2009), Шаманчик (26.10.2009)
Старий 14.06.2009, 19:42   #1144
Бан за нарушения
  
 
Аватар для Starcomputer
 
Реєстрація: 06.11.2007
Звідки Ви: Донецк, зона АТО
Дописи: 19.780
сказав Дякую: 5.789
сказали Дякую 17.705 раз(и) в 6.926 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від agorin Переглянути допис
А вообще, по умолчанию в контроллере включено куча таймеров - и обычных, и секундных, и периодических. Самое толковое - подрубить к компу и пройти по всем закладкам.
И этих таймеров гораздо больше, чем в меню. Только основных 20 а не 10.
У меня тоже 6-й канал включался постоянно - там периодический таймер запрограммирован по умолчанию.
__________________
[I][B][COLOR=blue]С уважением, Сергей Таранченко[/COLOR][/B][/I]

Starcomputer поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.06.2009, 20:42   #1145
Живу я тут
  
 
Аватар для Sesh
 
Реєстрація: 04.12.2008
Звідки Ви: г. Полтава
Дописи: 232
сказав Дякую: 341
сказали Дякую 101 раз(и) в 51 повідомленні
Надіслати повідомлення для Sesh на ICQ
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від agorin Переглянути допис
...Какая длина провода? Кто-то писал, что на длинном проводе не работает.
Длина 1,5 метра где-то блин не знаю счего начинать уже все проверил вроде б.

Sesh поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.06.2009, 20:58   #1146
Придивляюся
  
 
Реєстрація: 02.06.2009
Звідки Ви: Мариуполь
Дописи: 90
сказав Дякую: 59
сказали Дякую 90 раз(и) в 29 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Длина 1,5м от порта компа до контролера это много, рекомендуют не более 20см
в этом случаи необходимо воспользоваться удлинителем LPT порта ИМХО.
А я вообще шил пони-прогом но это сути собственно не меняет какая прога управляет процессом программирования

KostyaD поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" KostyaD за цей допис:
Sesh (14.06.2009)
Старий 14.06.2009, 21:13   #1147
Живу я тут
  
 
Аватар для Sesh
 
Реєстрація: 04.12.2008
Звідки Ви: г. Полтава
Дописи: 232
сказав Дякую: 341
сказали Дякую 101 раз(и) в 51 повідомленні
Надіслати повідомлення для Sesh на ICQ
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Спасибо KostyaD, попробую укоротить. Думал что 1.5 метра не много.

Sesh поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.06.2009, 21:31   #1148
Живу я тут
  
 
Аватар для solvi
 
Реєстрація: 27.10.2008
Звідки Ви: Светловодск
Дописи: 115
сказав Дякую: 64
сказали Дякую 44 раз(и) в 28 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Шил двухметровым все нормально
__________________
0679616140

solvi поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" solvi за цей допис:
Sesh (14.06.2009)
Старий 14.06.2009, 21:56   #1149
Активний участник форуму
  
 
Реєстрація: 28.05.2009
Звідки Ви: Тернопіль
Дописи: 143
сказав Дякую: 33
сказали Дякую 90 раз(и) в 51 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Оффтоп.
І все-таки ще раз задам питання...
Як налаштувати аквакомп так, щоб, скажімо, при температурі 25 і нижче він включав нагрівач, нагрівав до 26, а якщо температура піднімається вище 27, то щоб включав вентилятор на кришці ?
Я так зрозумів, що без використання другого датчика температури цього зробити з цією прошивкою неможливо.

bmw поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.06.2009, 22:02   #1150
Бан за нарушения
  
 
Аватар для Starcomputer
 
Реєстрація: 06.11.2007
Звідки Ви: Донецк, зона АТО
Дописи: 19.780
сказав Дякую: 5.789
сказали Дякую 17.705 раз(и) в 6.926 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від KostyaD Переглянути допис
Длина 1,5м от порта компа до контролера это много, рекомендуют не более 20см
Использую стандартный 2-х метровый кабель от ЮСБ - все шьется. Имхо длина тут ни при чем. Что-то с кабелем, или с последовательностью действий при подключении.
__________________
[I][B][COLOR=blue]С уважением, Сергей Таранченко[/COLOR][/B][/I]

Starcomputer поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Starcomputer за цей допис:
Sesh (14.06.2009)
Старий 14.06.2009, 22:31   #1151
Живу я тут
  
 
Аватар для Sesh
 
Реєстрація: 04.12.2008
Звідки Ви: г. Полтава
Дописи: 232
сказав Дякую: 341
сказали Дякую 101 раз(и) в 51 повідомленні
Надіслати повідомлення для Sesh на ICQ
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Да действительно не в кабеле укоротил до 20 см и все тоже самое. Последовательность такая:
Цитата:
Допис від Starcomputer Переглянути допис
Перевыложил архив в топике, добавил в схему распайку кабеля для программирования Атмеги через LPT порт. Разъем там нужен D25 - папа.
Поскольку вопрос "Как прошить Атмегу" задают часто, то вот инструкция:
Ставим программу Uniprof (архив во вложении).
На плате контроллера должна стоять однокристалка, кварцы и их обвязка, разъем для подключения кабеля.
Сам порядок программирования:
1. Подключаем кабель к LPT порту и к плате контроллера.
2. Включаем контроллер.
3. Запускаем программу.
4. Открываем FUSE.
5. Смотрим, должно быть все как на рисунке, если что не так - меняем.
Не трогайте бит SPIEN(0), дальнейшее программирование микроконтроллера станет невозможным!

6. Снимаем флажок JTAGEN(0) !!!
7. Записываем FUSE.
8. Закрываем окно флажков.
9. Открываем файл 1_06.HEX, файл EE_1_06.HEX должен подгрузиться сам.
10. Ставим галочки во всех окнах (PROGRAM, WRITE 0xFF, EEPROM, WRITE 0xFF) и записываем сразу обе памяти.
11. Открываем FUSE.
12. Ставим флажок на JTAGEN(0). Если этого не сделать, будут глючить часы и клавиатура.
13. Записываем FUSE.
14. Закрываем окно.
15. Открываем FUSE заново и убеждаемся, что все стоит правильно.
16. Закрываем программу.
17. Выключаем контроллер.
18. Отсоединяем кабель.
19. Включаем контроллер, если все сделано правильно, должна запуститься программа.
И на 4-м пункет застряю "МК не отклмкнулся"

Sesh поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.06.2009, 22:46   #1152
Бан за нарушения
  
 
Аватар для Starcomputer
 
Реєстрація: 06.11.2007
Звідки Ви: Донецк, зона АТО
Дописи: 19.780
сказав Дякую: 5.789
сказали Дякую 17.705 раз(и) в 6.926 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

На контроллере все запаяно, что должно быть ? Кварцы, конденсаторы ? Питание подается ? Проверь тестером ВСЮ цепь СРАЗУ, от разъема, втыкаемого в комп, до атмеги. И на замыкания проверь.
__________________
[I][B][COLOR=blue]С уважением, Сергей Таранченко[/COLOR][/B][/I]

Starcomputer поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Starcomputer за цей допис:
Sesh (15.06.2009)
Старий 15.06.2009, 02:22   #1153
Активний участник форуму
  
 
Реєстрація: 04.04.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 407
сказав Дякую: 67
сказали Дякую 515 раз(и) в 179 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від bmw Переглянути допис
Оффтоп.
І все-таки ще раз задам питання...
Як налаштувати аквакомп так, щоб, скажімо, при температурі 25 і нижче він включав нагрівач, нагрівав до 26, а якщо температура піднімається вище 27, то щоб включав вентилятор на кришці ?
Я так зрозумів, що без використання другого датчика температури цього зробити з цією прошивкою неможливо.
Если без использования Aqua Control 2007 - тогда да, только подключив ещё один датчик, но если подключить контроллер к компьютеру, можно обойтись одним. Дело в том что шим, для линий 3 и 4, можно задействовать только через AquaControl. Так как у вас распаяны все 8 триаков, я так понимаю нужно коммутировать бп вентеляторов ? Тогда в закладке шим, для линии 3 или 4 указываем минимальный уровень 0, максимальный 100 и выбираем t включения и t max 28, датчик температуры выбираем 1. Никакого шим регулирования небудет происходить, на соответствующем порте контроллера будет просто 0 или 1
У меня есть контроллер на пике, так там реализован алгоритм. Например мы выставили температуру 25, если упала ниже - включаеться нагреватель, если поднялась до 26 - включаеться вентелятор, а когда поднялась до 27 - предусмотрено подключение холодильника, при 28, начинает пищать (alarm) Я конечно гистезис увеличил, благо есть исходник, но принцип работы мне нравиться.

Baks поза форумом   Відповісти з цитуванням
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую Baks за це повідомлення:
bmw (15.06.2009), Ty3uK (15.06.2009)
Старий 15.06.2009, 07:29   #1154
Живу я тут
  
 
Аватар для Sesh
 
Реєстрація: 04.12.2008
Звідки Ви: г. Полтава
Дописи: 232
сказав Дякую: 341
сказали Дякую 101 раз(и) в 51 повідомленні
Надіслати повідомлення для Sesh на ICQ
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Starcomputer Переглянути допис
На контроллере все запаяно, что должно быть ? Кварцы, конденсаторы ? Питание подается ? Проверь тестером ВСЮ цепь СРАЗУ, от разъема, втыкаемого в комп, до атмеги. И на замыкания проверь.
Запаяно все кроме кнопок, монитора, батарейки - но прошить думаю можно былоб и без этого!? А можно както LPT порт проверить? может дело в нем. Севодня попробую еще на другом ПК.

Sesh поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 15.06.2009, 08:10   #1155
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Реєстрація: 10.08.2007
Звідки Ви: Санкт-Петербург
Дописи: 219
сказав Дякую: 99
сказали Дякую 154 раз(и) в 73 повідомленні
Re: Изготовление акваконтроллера ===www.aquaforum.ua===

Sesh, проверьте качество контактов при подключении питания к МК и попробуйте с другим блоком питания. У меня контроллер не шился пока БП не заменил...


__________________

all_himik поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" all_himik за цей допис:
Sesh (15.06.2009)


Share/Bookmark

Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 16:26.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts