На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Барахолка > Коллективные заказы / Оказии
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Коллективные заказы / Оказии Раздел специально для коллективных покупок чего-либо либо оказий. Создавая темы, указывайте четко что вы предлагаете и способ сбора денег и доставки товара.

Зачинена тема
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 29.09.2009, 16:56   #1
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Вітання,
Є можливість оформити замовлення з Польші- купую в цієї людини(ПП) вже кілька років тому довіряю.
планую замовляти декілька позицій собі, проте потрібно просити знайомих щоб привезли і то вийде дорожче і напряжніше.
Проте, якщо зібрати замовлення хоча б на 1500zl то погодився сам привезти до Львова(за дорогу не треба буде доплачувати бо ше крім тварин привезе якийсь товар і йому то окупиться).
На місці зможу від чогось відмовитись якщо не сподобається(в межах розумного)-то дуже важливо наприклад для креветок і молюсків шоб не була вибраковка(та й взагалі люблю бачити шо купую, та й якщо щось здохне в процесі перевозки то заплачу йому відповідно менше). В разі якщо деякі позиції з моєї субєктивної точки зору мені не сподобаються то відмовлюсь і поверну людям гроші (просто не хотів би потім якось повертати товар якщо людям не сподобається-люди ж то різні бувають).

Ціни вказані в злотих, але можу заплатити йому в гривнях він собі у Львові поміняє(так як наразі курс у Львові 2,95-2,98грн за zl то заокруглюємо до 3грн за zl)

На себе візьму відправку по Україні, перетримку(до тижня часу, якщо потрібно) і перепаковку за це нічого не візьму(заплатити потрібно буде лише провіднику поїзда) за умови, що не відправлятиму кожній особі окремо, а по містах(напр. одна-кілька посилок до Києва, Харкова, Одеси....)

ось перелік з цінами: ціну в злотих множимо на 3 і маємо в гривнях
пізніше допишу уточню розміри риби
риба і більшість креветок польського розведення, молюски і деякі креветки-імпорт

риби:

otocinclus affinis ------------------------------- 5zl
Geophagus brasiliensis---------------------------5zl
Aequidens pulcher-------------------------------5zt
Aequidens octofasciatum-------------------------5zt
Aequidens rivulatus-----------------------------5zl
Astronotus ocellatus----------------------------4zt
Heros efasciatus(смарагдова)--------------------6zt
Heros efasciatus(золота)------------------------6zl
Mesonauta festivus------------------------------5zl
Archocentrus nigrofasciatus---------------------2,5zl
Archocentrus nigrofasciatus(жовта)--------------3zl
Melanochromis auratus---------------------------5zl
Labidochromis caeruleus "Yellow"----------------5zl
Celestichthys margaritatus sp. "GALAXY"---------7zl
Hyphessobrycon flammeus-------------------------1,5zl
Melanotaenia lineatus---------------------------4zl
Hemigrammus ocellifer---------------------------2,5zl
Gymnocorymbus ternetzi--------------------------1,5zl
Thayeria boehlkei-------------------------------2,5zl
Corydoras panda---------------------------------6zl

Креветки:
Caridina Japonica-------------------------------5zl
Atya gabonensis---------------------------------15zl
caridina sp."CRYSTAL BLACK"---------------------10zl(?)
(caridina sp. "CRYSTAL RED"---------------------10zl(?)
Atyopsis moluccensis----------------------------8zl
Caridina sp. "ORANGE"---------------------------5zl
Caridina gracilirostis "RED NOSE"---------------6zl
Caridina sp. "TIGER"----------------------------6zt


Молюски:
Tylomelania White Spot--------------------------9zl
Tylomelania Yellow Antena-----------------------11zl
Neritina Tiger----------------------------------4zl
Neritina Zebra----------------------------------4zl
Assorted Horn-----------------------------------4,5zl
Anentome Helena---------------------------------4zl
BATMAN------------------------------------------4zl

жаба
Hymenochirus boettgeri----------------------------4zt

грунт для рослин
Filtus Floran 4l--------------------------------------20zl
(http://amania.110mb.com/Chapters/Tech/sub-profile.html)


Там де ?, то як на мене трохи за висока ціна і якщо він вже виставив таку ціну то добре дивитимуся, щоб були дійсно гарні(не найнижчої градації)-ну і відповідно є ймовірність, що відмовлюсь і поверну людям гроші в разі якщо мені не сподобаються.

Орієнтовний термін оформлення замовлення 2 тижні(якщо затягнути то може небути деяких позицій, а можуть зявитися нові)

З повагою, Ржепецький Юрій


Востаннє редагував yurafisher: 05.10.2009 о 12:29..
yurafisher поза форумом  
Старий 29.09.2009, 18:17   #2
Живу я тут
  
 
Аватар для dogin
 
Реєстрація: 14.02.2009
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 188
сказав Дякую: 160
сказали Дякую 84 раз(и) в 43 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Юрий, уточните по-поводу
Цитата:
Melanotaenia lineatus---------------------------4zl
, не нашел я такую рыбу

dogin поза форумом  
Старий 29.09.2009, 23:18   #3
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від dogin Переглянути допис
Юрий, уточните по-поводу, не нашел я такую рыбу
Да ето он что то перепутал з латынью- имелась в виду Melanotaenia praecox-(только что ему передзвонил), по польски ето Tęczanka Neonowa

yurafisher поза форумом  
cказали "Дякую" yurafisher за цей допис:
dogin (30.09.2009)
Старий 29.09.2009, 18:24   #4
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для VOKA
 
Реєстрація: 08.05.2009
Звідки Ви: Львовская обл. г.Стрый
Дописи: 476
сказав Дякую: 620
сказали Дякую 480 раз(и) в 208 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Взяв би штук 10 caridina sp."CRYSTAL BLACK".


__________________

VOKA поза форумом  
Старий 29.09.2009, 23:25   #5
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від VOKA Переглянути допис
Взяв би штук 10 caridina sp."CRYSTAL BLACK".
Супер одне замовлення вже є, зі Львова до Стрия рукою подати

yurafisher поза форумом  
Старий 29.09.2009, 18:29   #6
Живу я тут
  
 
Аватар для altum72
 
Реєстрація: 26.01.2008
Звідки Ви: у нас строили Авианесущие крейсера.
Дописи: 7.180
сказав Дякую: 3.626
сказали Дякую 5.875 раз(и) в 2.709 повідомленні
Надіслати повідомлення для altum72 на Skype
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

yurafisher, а по харациновым есть что то нормальное??
__________________
Не пытайтесь спорить с неучем,иначе он задавит своим опытом.

altum72 поза форумом  
Старий 29.09.2009, 23:52   #7
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від altum72 Переглянути допис
yurafisher, а по харациновым есть что то нормальное??
вот оригинальний список доступных видов(попросту выбрал из него то, что более интересто на мой взгляд):
или отметить в нем харациновых?(если надо, могу отметить без проблем)

Ampularia - Przepółka ślimak o barwie żółtej i brązowej
Barwniak Czerwonobrzuchy (Pelvicachromis pulcher)
Błyszczyk Parański (Moenkhausia senctaefilomenae)
Brzanka Brokatowa (Puntius semifasciolatus"schuberti")
Brzanka Pięciopręga (Puntius pentazona)
Brzanka Sumatrzańska (Puntius tetrazona)
Brzanka Sumatrzańska złota (Puntius tetrazona)
Brzanka Wysmukła (Puntius titteya)
Brzanka Zielona "Mszysta" (Puntius tetrazona)
Danio (Danio rerio)(czerwone)
Danio Malabarskie (Devario aequipinnatus)
Danio Pręgowane (Brachydanio rerio) weloniaste
Danio Tęczowe (Brachydanio albolineatus)
Drobniczka Jednodniówka (Heterandria formosa)
Gurami Marmurkowe i Dwuplamiasty (Trichogaster trichopterus)
Gurami Mozaikowe (Trichogaster leerii)
Gurami Złote (Trichogaster trichopterus)
Kardynałek Chiński (Tanichthys albonubes)
Kardynałek Złoty (Tanichthys albonubes)
Kirys Pstry (Corydoras aeneus)
Kirys Spiżowy (Corydoras aeneus)
Kirys Pomarańczowokolcowy (Corydoras sterbai)
Kirys Panda (Corydoras panda)
Kirys Złoty (Corydoras aeneus)
Kiryśnik Czarnoplamy - amerykański (Hoplosternum thorocatum)
Kosiarka (Crossocheilus siamensis)
Krewetka Amano (Caridina Japonica)
Krewetka Atya (Atya gabonensis)
Krewetka Babaulti (Caridina cf. "BABAULTI")
Krewetka Cristal Black (Para caridina sp."CRYSTAL BLACK")
Krewetka Cristal Red (Para caridina sp. "CRYSTAL RED")
Krewetka Filtrująca (Atyopsis moluccensis)
Krewetka Hummel (Caridina sp. "HUMMEL")
Krewetka Orange ( Caridina sp. "ORANGE")
Krewetka Pinokio (Caridina gracilirostis "RED NOSE")
Krewetka Red Fire (Red Sherry) (Neocaridina denticulata var. red)
Krewetka Tiger (Caridina sp. "TIGER")
Krewetka White Pearl (Neocaridina cf. Zhangjiajiensis "WHITE PEARL")
Mieczyk Czerwony i Czerwono-Czarny (Xiphophorus helleri)
Mieczyk Neonowy i Zielony (Xiphophorus helleri)
Mieczyk Weloniasty (Xiphophorus helleri)
Miedzik Obrzeżony (Hasemania nana)
Minor - Bystrzyk Ozdobny (Hyphessobrycon callistus "Minor")
Molinezja Czarna (Poecilia sphenops "Black Molly")
Molinezja Pstra (Poecilia sphenops)
Molinezja Złota (Poecilia sphenops)
Neon Czarny (Hyphessobrycon herbertaxelrodi)
Neon Czerowny (Paracheirodon axelrodi)
Neon Innesa (Paracheirodon innesi)
Neon Diamentowy (Characidae Paracheirodon innessi)
Neon Zielony (Paracheirodon simulans)
Ornatus - Bystrzyk Ozdobny (Hyphessobrykon ornatus)
Ornatus Białopłetwy - Bystrzyk Ozdobny (Hyphessobrykon ornatus)
Pawie Oczko "Gupik" (Poecilia reticulata)
Akara Błękitna (Aequidens pulcher)
Akara Niebieskołuska (Aequidens octofasciatum)
Akara Pomarańczowopłetwa (Aequidens rivulatus)
Pielęgnica Pawiooka (Astronotus ocellatus)
Pielęgnica Sewerum Szmaragdowe (Heros efasciatus)
Pielęgnica Sewerum Złote (Heros efasciatus)
Pielęgnica Skośnopręga (Mesonauta festivus)
Pielęgnica Wielobarwna (Cichlasoma synspilum)
Pielęgnica Zebra (Cryptoherus nigrofasciatus)
Pielęgnica Zebra Złota (Cryptoherus nigrofasciatus)
Pielęgniczka Ramireza (Microgeophagus Ramirezi)
Prętnik Karłowaty (Colisa lalia)
Pyszczak Chilumba (Pseudotropheus chilumba)
Pyszczak Chipokae (Melanochromis chipokae)
Pyszczak Demasona (Pseudotropheus demasani)
Pyszczak Maingano (Melanochromis cyaneorhabdos maingano)
Pyszczak Socolofi ( Pseudotropheus socolofi)
Pyszczak Zebra red-red (Maylandia,Pseudotropheus estherae)
Pyszczak Złocisty "Auratus' (Melanochromis auratus)
Pyszczak Żółty "Yellow" (Labidochromis caeruleus "Yellow")
Raczek Kubański (Procambarus Fallax)
Razbora Micro Galaxi PL (Celestichthys margaritatus sp. "GALAXY")
Ślimak Tylomelania White Spot
Ślimak Tylomelania Yellow Antena
Ślimak Neritina Tiger
Ślimak Neritina Zebra
Ślimak Assorted Horn Rogaty
Ślimak Anentome Helena
Świderek "Skrętnik" - Ślimak Żwirowy (Czerniawiec)
Ślimak BATMAN
Tetra Czerwona-Bystrzyk Czerwony (Hyphessobrycon flammeus)
Tęczanka Neonowa (Melanotaenia lineatus)
Ziemojad Brazylijski (Geophagus brasiliensis)
Zbrojnik Niebieski "Glonojad" (Ancistrus sp. aff. dolichopterus)
Zbrojnik Niebieski Weloniasty "Glonojad" (Ancistrus sp. aff. dolichopterus)
Zwinnik Jarzyniec (Hemigrammus erythrozonus)
Zwinnik Latarnik (Hemigrammus ocellifer)
Żabka syn. Karlik Szponiasty (Hymenochirus boettgeri)
Żałobniczka (Gymnocorymbus ternetzi syn.Tetragonopterus ternetzi)
Żwawik Czerwieniak (Aphyocharax anisitsi)
Hokejówka amazońska (Thayeria boehlkei)

yurafisher поза форумом  
Ці 4 користувач(ів) сказали Дякую yurafisher за це повідомлення:
altum72 (30.09.2009), Chaiinik (02.10.2009), Igor6491 (25.10.2009), varuh (02.10.2009)
Старий 29.09.2009, 20:45   #8
Живу я тут. Мохоманьяк
  
 
Аватар для Doc-tor
 
Реєстрація: 14.09.2009
Звідки Ви: Ungvár
Дописи: 9
сказав Дякую: 9
сказали Дякую 5 раз(и) в 4 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від yurafisher Переглянути допис
BATMAN------------------------------------------5zl
Это Neripteron tahitensis?


__________________

Doc-tor поза форумом  
Старий 29.09.2009, 23:06   #9
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Doc-tor Переглянути допис
Это Neripteron tahitensis?
да скорее всего, или Neriteron auriculata-загадка, ето зависит что туземцы наловят А если серйозно то такое комерческое название у нескольких очень подобных видов( та же екол. ниша в биотопе, практически один ареал, практически одинаково выглядят) и есле честно то мало кто розберется, потому и название общее.

yurafisher поза форумом  
cказали "Дякую" yurafisher за цей допис:
Doc-tor (30.09.2009)
Старий 29.09.2009, 23:53   #10
Живу я тут
  
 
Аватар для cocon
 
Реєстрація: 13.02.2008
Звідки Ви: хмельницкий
Дописи: 1.246
сказав Дякую: 1.292
сказали Дякую 1.635 раз(и) в 467 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

возьму грунт на пробу)

Filtus Floran 4l - 2шт

cocon поза форумом  
Старий 30.09.2009, 02:13   #11
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від cocon Переглянути допис
возьму грунт на пробу)

Filtus Floran 4l - 2шт
грунт реально хорош, рекомендую всем, уже четире года пользуюсь. ну не ADA(меня хватило только на нано) но рабочие свойства очень подобны, жаль только что светлее чем Amazonia(ADA), зато форма гранул хаотична, а не круглая как у Амано(как по мне ровные круглие комочки смотрятся не очень натурально, особенно заметно в маленьких аквасах)

yurafisher поза форумом  
Старий 30.09.2009, 02:41   #12
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Прислали Розміри і наявні на даний момент кількості
Нажаль три позиції відпали. Але якщо є бажаючі то пишемо, а за півтора тижні подзвоню запитаю чи часом не зявились якшо ні, то гроші за них зрозуміло, що не переводимо.

вид-----------------------------------------Наявна к-ть ----Величина в cm
Kirys Panda (Corydoras panda)-----------------------80--------- 2,5
Krewetka Amano (Caridina Japonica)------------------100-------- 2
Krewetka Atya (Atya gabonensis)---------------------30-------- 5
Krewetka Cristal Black (Para caridina sp."CRYSTAL BLACK")-50----- 1
Krewetka Cristal Red (Para caridina sp. "CRYSTAL RED")----30----- 1,5
Krewetka Filtrująca (Atyopsis moluccensis)----------------50----- 5
Krewetka Hummel (Caridina sp. "HUMMEL") -
Krewetka Orange ( Caridina sp. "ORANGE")----------------200---- 1,5
Krewetka Pinokio (Caridina gracilirostis "RED NOSE")-------30------ 2,5
Krewetka Red Fire (Red Sherry)------------------------- 100-------2
Krewetka Tiger (Caridina sp. "TIGER")--------------------40------ 1,5
Akara Błękitna (Aequidens pulcher)--------------------- 50-------4 - 4,5
Akara Niebieskołuska (Aequidens octofasciatum) ---------80-------3 - 3,5
Akara Pomarańczowopłetwa (Aequidens rivulatus)------- 60------ 3 - 3,5
Pielęgnica Pawiooka (Astronotus ocellatus)-------------- 100----- 4 - 4,5
Pielęgnica Sewerum Szmaragdowe (Heros efasciatus)---- 60-------4
Pielęgnica Sewerum Złote (Heros efasciatus) ---------60------ 3 - 3,5
Pielęgnica Skośnopręga (Mesonauta festivus) ---------60----- 3- 3,5
Pielęgnica Zebra (Archocentrus nigrofasciatus) ---------20-------3
Pielęgnica Zebra Złota (Archocentrus nigrofasciatus)-----30-------3
Pyszczak Złocisty "Auratus' (Melanochromis auratus)---- 50-------3
Pyszczak Żółty "Yellow" (Labidochromis caeruleus "Yellow") -
Celestichthys margaritatus sp. "GALAXY")-----------------30----- 2
Ślimak Tylomelania White Spot---------------------------10
Ślimak Tylomelania Yellow Antena------------------------15
Ślimak Neritina Tiger------------------------------------40
Ślimak Neritina Zebra-----------------------------------40
Ślimak Assorted Horn Rogaty----------------------------30
Ślimak Anentome Helena--------------------------------100
Ślimak BATMAN-----------------------------------------40
Tetra Czerwona(Hyphessobrycon flammeus)--------------150-----2
Tęczanka Neonowa (Melanotaenia praecox)------------- 80------ 2 - 2,5
Ziemojad Brazylijski (Geophagus brasiliensis) -
Zwinnik Latarnik (Hemigrammus ocellifer)-----------------200----- 2 - 2,5
Żabka syn. Karlik Szponiasty (Hymenochirus boettgeri) ----200---- 2
Żałobniczka (Tetragonopterus ternetzi)-------------------200---- 2 - 2,5
Hokejówka amazońska (Thayeria boehlkei) -

yurafisher поза форумом  
cказали "Дякую" yurafisher за цей допис:
Chaiinik (02.10.2009)
Старий 30.09.2009, 09:29   #13
Живу я тут
  
 
Аватар для altum72
 
Реєстрація: 26.01.2008
Звідки Ви: у нас строили Авианесущие крейсера.
Дописи: 7.180
сказав Дякую: 3.626
сказали Дякую 5.875 раз(и) в 2.709 повідомленні
Надіслати повідомлення для altum72 на Skype
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

yurafisher,увы, из того списка нет ничего оригинального для меня.
по одной позиции дайте отдельное обьявление.
раньше многие хотели приобрести голубого неона-Paracheirodon simulans
__________________
Не пытайтесь спорить с неучем,иначе он задавит своим опытом.

altum72 поза форумом  
Старий 30.09.2009, 12:12   #14
Живу я тут
  
 
Аватар для yurafisher
 
Реєстрація: 11.08.2009
Звідки Ви: Львів тел. 0673718780
Дописи: 479
сказав Дякую: 238
сказали Дякую 276 раз(и) в 134 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від altum72 Переглянути допис
yurafisher,увы, из того списка нет ничего оригинального для меня.
по одной позиции дайте отдельное обьявление.
раньше многие хотели приобрести голубого неона-Paracheirodon simulans

Ну извените, если с етим заказом получится то возможен ище один и в следующий раз постараюсь уделить больше внимания харацынке.
Отдельного обявления по неону делать наверное ни буду, боюсь запутатся Если кому то будет нужно то может тут найдет

yurafisher поза форумом  
cказали "Дякую" yurafisher за цей допис:
altum72 (30.09.2009)
Старий 30.09.2009, 12:46   #15
Живу я тут
  
 
Аватар для Oldman
 
Реєстрація: 05.05.2009
Звідки Ви: Киев
Дописи: 1.838
сказав Дякую: 0
сказали Дякую 1.093 раз(и) в 459 повідомленні
Re: риби-креветки-молюски-Грунт_Львов ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від yurafisher Переглянути допис
Прислали Розміри і наявні на даний момент кількості
Нажаль три позиції відпали. Але якщо є бажаючі то пишемо, а за півтора тижні подзвоню запитаю чи часом не зявились якшо ні, то гроші за них зрозуміло, що не переводимо.

вид-----------------------------------------Наявна к-ть ----Величина в cm
-
Krewetka Orange ( Caridina sp. "ORANGE")----------------200---- 1,5

-
Мене цікавить цей вид. Але потрібна назва на латині.
__________________
Я есть тем, кем я есть. Mobile: 097 236 60 79.

Oldman поза форумом  


Share/Bookmark

Зачинена тема


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 11:59.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts