Filtoskim вам не нужен. Вам нужен чистый скимер. Сделайте сами переносной (с якорем) это удобно, так как при изменении ветра листья плавают по всей поверхности озера.
На рисунке принципиальная схема, вернее поперечный разрез (вертикальный разрез). Ёмкость можете взять квадратный пластиковый таз, в боках (противоположных) вырезать два отверстия прямоугольной формы на половину глубины таза и половину ширины таза. В дне, по центру, вырезается отверстие для подсоединения насоса (можно непосредственно прикрутить насос или присоеденить его через шланг). Когда всё будет готово, опытным путём подбераете пенопластовые поплавки. Урез воды должен быть выше прорези в тазу на 1-3 см, если больше то будет меньше производительность скимера. При подсоединении насоса непосредственно к ёмкости нужно решить вопрос с выбросом воды так как если его направить в бок, по весь фильтр будет крутиться. Проще всего подсоеденить шланг на выброс. В таз вложите корзину из сетки (можно взять в Эпицентре оцинкованную), которая и будет задерживать листья. Здесь непаханое поле для творчества. Я делал такие из пластика ПВХ с насосом на 16м3/ч (большое озеро много листьев) с собирающей ёмкостью на 20 литров.
Если нет желания возиться, можно купить у Гардены плавающие скимера, но они очень малой производительности - объём сборной корзины 0,9 л.
http://www.gardena.com/ru/water-mana...ena-ps-2500-s/.
Деревовидний вигляд