Намедни с дитём (9,5 лет) дурачились, кувыркались, я её подбрасывал, катал на себе, кучу- малу делали, в общем, отрывались по полной

В определённый момент я, честно говоря, немножко устал, и из меня вырвалась интуитивно- "одесская" фраза: ты уже такая большая дылда, что у меня не хватает сил тебя на каркосах катать.
На что дитё удивлённо спросила: а кто такая дылда?
Обрадовало, что наше одесское слово "каркосы" ("закорки", в общем, на плечах носить) она уже знает

P.S. Маркес, ещё раз спасибо за позитивную тему
