100% гарантии человек дать не может, но дубильные вещества и танины, которые красят воду как правило полезны для тропических рыб, их даже вносят специально. Баланс в общем понимании подкраской воды не нарушается. Другое дело - смолы, они вредны, поэтому сосновые малоприменимы. В природных водоемах коряг хватает...
__________________
Курить вредно, пить противно, а умирать здоровым жалко...