Marsunia,-хотел было уже насоветывать , но так как съежат "тещенька" ваша
Оффтоп
вы ее хоть не в инные миры провожаете

?(сорои за черный юмор))
,и освободждается место,то забудьте про эту "картину" В жестких рамках поставленным мужем-это был бы хороший вариант.Но только кухня-не место для аквариума вобщето.Но теперь вы можете свободно выбрать место в освобождаемой жилплощади,для маломальской хотябы 20-ки,на прикроватной тумбочке))) За это и стоит бороться пока...я думаю)))
И потом это старый советский аквариум (помню такие-были помоему даже дорогие)-вы уверены что он не течет,или сразу не потечет,или не развалиться вобще через день другой?- В конце концов ,такой же аквариум -на 10 л нормального вида,к тому же новый(и не дорогой)-может разместиться во многих местах и без выселения "тещеньки"

)))))