Как правильно направить поток воздуха?

[BelkinS]

Допис від Доктор Зло

На много ли хуже эфект от пары/тройки кулеров установленных в задней части каркаса и обдувающих лампы и балки поперёк?

ИМХО, не намного хуже, обдувать нужно не лампы и балки, а дуть вдоль поверхности воды для ее лучшего испарения и вследствие этого охлаждения. Для 300л и 6х54Вт достаточно будет 1-2 вентиляторов на 80мм в задней стенке крышки.