Действительно, главное рыбок не потравить, а там хоть фаллоиммитатор из нейтрального материала всунуть можно, композиция "Аквариум по Фрейду"...
Тут при хорошо подобранном вибраторе можно и волну создать и водоворотик. Подсветочку лучше делать снизу, обязательно с цветом. И водолазик будет как раз кстати.
Магазины соответствующего направления могут заинтересоваться.