Я б заднюю стенку не пилил. Имхо, проще сделать заднюю стенку цельной и внутренней (зажатой между столешницей, крайними стойками и полом). Повторюсь, это сразу задаст углы точно в 90*.
А внутренние стойки просто сделать уменьшенной глубины, такой же как и полки.
+ ко всему, не забывайте, что задняя стенка из ДСП зажатая между горизонтальными и вертикальными плоскостями дает тумбе дополнительную прочность против складывания в сторону.
Деревовидний вигляд