В том-то и дело, что красотки сложнее, они рео- и оксифильные. Предыдущую пробовал содержать просто в широкой емкости с тонким слоем воды - погибла довольно быстро. Эта протянула больше месяца, питалась, один раз перелиняла, но опять облом.
Попробуйте своих стрекоз насильно покормить. Просто поймайте и кусок таракана (или другого насекомого) суньте в рот. Обычно стрекоза пытается кусаться в целях самообороны и невольно заглатывает пищу. Правда такие вещи я проделывал только с крупными разнокрылыми стрекозами, получится ли это с нежными стрелками, не знаю.