Существуют протоки и без бачка. Зачем городить огород? У меня протоки больше 4 лет в туалете (60л) и ванной (81л) - без всякого переливного бачка. Тем более, что из опыта имевших их: там заводится всякая прелесть и через 2-3 года их практически нужно дезинфецировать. Посмотрите на УКРОПЕ - там 3 варианта реальных протоки рассмотрено.
Деревовидний вигляд