Птеринохилус или птеринохилюс, в зависимости от традиции определенной школы.
Цитата:
поецилы
Диграф "ое" читается как "е" (или "э", эти два звука не принято разделять в европейских языках). Соответственно "Poecilotheria" - "пецилотерия", сокращенно (это уже к научной номенклатуре непосредственного отношения не имеет) - "пецила", именно так ее часто именуют киперы в просторечии. А "поецила", по-моему Вы первый придумали.