Поправьте меня если я не так понял....
Значит, эта зараза (как я понял) может возникнуть только в перенасыщенной органикой воде, или быть занесенной вместе с больной рыбой. Просто так, от фонаря, она в аквариуме завестись не может, а если завелась, то уже не выведется - поскольку в аквариумной воде, даже самой чистой, всегда есть бактерии и некоторое количество паразитов все же останется. И удалить их можно будет только с помощью "химического" вмешательства и обработки.
Где-то так?