Создание цихлидника мбуна 213 л, очень нужны советы

[ksy-kiev]

Перевод Гугл-транслит:
После того как вы определили правильный место для ETH нагревателя, убедитесь, что он позиционируется как можно прямее, никогда не горизонтально, и убедитесь, что стрелка на корпусе нагревателя указывая в том же направлении, как поток воды в трубка фильтра, на котором нагреватель находится.
Re-активировать рециркуляции аквариума, подключив новую систему отопления к сети.
Установите желаемую температуру для аквариума, повернув ручку регулятора.

Таки да, Худор настаивает: никогда не горизонтально.
Почему???