Да, нужно уже хорошо устаявшийся аквариум, с достаточным количеством растений.
Берёте подходящую корягу, и прикрепляете к ней два-три пучка яванского мха (можно резинками, только не придавливайте сильно). Обязательно очень внимательно посмотрите, что-бы на них не было даже следов нитчатки, если заметили хоть немного её, безжалостно выкидывайте этот мох (или посадите в аквариум креветок Амано

). Корягу поместите в хорошо освещённом месте, ближе к поверхности воды. Не все пучки мха могут прижиться, те которые скажем за две-три недели не тронулись в росте можете удалить, а из тех которые заметно подросли, можете отщипнуть кусочек и прикрепить в нужном месте.
Скорость роста яванского мха можно регулировать немного поднимая или опуская коряжку в акве, чем ближе к поверхности или ярче свет, тем лучше он растёт.
Подстригать верхушки мха не желательно (они как раз самые красивые

), лучше отщипывать весь "столбик" от верхушки до места крепления к коряге (он потом быстенько разростётся в бок). Ну и учитывайте, что он как и любое другое растение бедет разростаться в сторону света, и вниз по коряге расти практически не будет