Идеальный вариант гидроизоляция пленочная. Смотря для чего водоемчик. Можно и черную пленку в досчатом обрамлении, с небольшим подкопом для глубины 600мм для содержания водных растений . Это бюджетный вариант.Пленка конечно в два слоя и что нибудь на дно котлована- рубероид, картон.Дороже специальные прудовые пленки.